Lulu’s Back In Town - Mel Tormé

Lulu's Back In Town - Mel Tormé
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You heard of my magic heard of my manners
你听说过我的魅力 也知晓我的风度
Heard of my suits
更熟悉我那一身笔挺西装
Gotta get my old tuxedo pressed
得把旧礼服熨得平整如新
Gotta sew a button on my vest
还得把马甲纽扣仔细缝紧
'Cause tonight I've gotta look my best
因为今夜我要以最佳姿态
Lulu's back in town
迎接露露回到这座城
Gotta get a half a buck somewhere
得想办法凑够几枚硬币
Gotta shine my shoes and slick my hair
擦亮皮鞋 梳顺发型
Gotta get myself a boutonniere
我要为自己别上一朵襟花
Lulu's back in town
迎接露露回到这座城
You can tell all my pets
去告诉我的所有宠物
All my harlem coquettes
还有我那些哈莱姆的俏佳人
Mister otis regrets
奥蒂斯先生很遗憾
That he won't be around
他不能到场了
You can tell the mailman not to call
告诉邮差不必再来
I ain't coming home until the fall
在秋天来临前我都不会回家
And I might not get back home at all
或许我根本不会回家
Lulu's back in town
迎接露露回到这座城
You heard of my magic heard of my manner
你听说过我的魅力 听说过我的风度
Heard of my suits
更熟悉我那一身笔挺西装
Gotta get my old tuxedo pressed
得把旧礼服熨得平整如新
Gotta sew a button on my vest
还得把马甲纽扣仔细缝紧
'Cause tonight I've gotta look my best
因为今夜我要以最佳姿态
Lulu's

Gotta get a half a buck somewhere
得想办法凑够几枚硬币
Gotta shine my shoes and slick my hair
擦亮皮鞋 梳顺发型
Gotta get myself a boutonniere
我要为自己别上一朵襟花
Lulu's

You can tell all my pets
去告诉我的所有宠物
All my harlem coquettes
还有我那些哈莱姆的俏佳人
Mister otis regrets
奥蒂斯先生很遗憾
That he won't be around
他不能到场了
You can tell the mailman not to call
告诉邮差不必再来
I ain't coming home until the fall
在秋天来临前我都不会回家
And I might not get back home at all
或许我根本不会回家
Lulu's back in town
迎接露露回到这座城
Lulu's back in town
迎接露露回到这座城
Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu Lulu's back back in town
露露 露露 露露 露露 露露 露露 露露 露露 露露 露露回到了城里
Lulu Lulu Lulu Lulu's back back in town
露露 露露 露露 露露回到了城里