Open Wounds - Dreamshade

Open Wounds - Dreamshade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fella/Iko

As a thunder that strikes the ground
如惊雷劈裂大地
Your demise has ripped my open wounds
你的离去撕开我未愈伤痕
My loud cries tear the air
我撕心裂肺的哭喊划破长空
Cause you left an empty chair
因你留下空荡座椅
In the mirror my tearful face
镜中映出我泪流满面
My vanished soul
灵魂已然消散
The lack of your embrace
再难感受你的拥抱
I try to survive but agony is killing me inside
我试图苟活 但内心正被痛苦蚕食
Where did you go
你去了何方
Why don't you answer me
为何不回应我
You f**king left me alone
你竟狠心留我独守空房
The wind will blow your ashes far away
风会将你的骨灰吹向远方
I'll be waiting for you waiting for death
我会等待你 等待死亡降临
Waiting to reach you again my friend
等待再次与你重逢 我的朋友
We swore eternal promises
我们曾许下永恒的誓言
That couldn't be forgotten
永不遗忘的承诺
My loud cries tear the air
我撕心裂肺的哭喊划破长空
Cause you left an empty chair
因你留下空荡座椅
Lying in that coffin your body frozen
棺木中你身躯冰冷凝固
Pale as winter fleeting as autumn far from spring
苍白如严冬 飘零似深秋 永别了春柔
I'll be waiting for you waiting for death
我会等待你 等待死亡降临
Waiting to reach you again my friend
等待再次与你重逢 我的朋友
We swore eternal promises
我们曾许下永恒的誓言
That couldn't be forgotten
永不遗忘的承诺
Makes no sense to live my life without you
没有你的生命毫无意义
No I still can't believe it
不 我仍无法接受现实
Now all I see are just my open wounds
如今眼前只剩我溃烂的伤口