Ludes and Cherrybombs(2006 Remaster) - Green Apple Quick Step

Ludes and Cherrybombs (2006 Remaster) - Green Apple Quick Step
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Live from space
来自太空的实况
Perfect direction
完美的指引
Indicating real science fiction
展现真实的科幻世界
Dinosaurs bigger than buildings
恐龙比高楼还要庞大
Billions of cells mature
亿万细胞在成熟
Rape a monkey from the big planet blue
来自蓝色大行星的异变
Someday I hope to see you
终有一日希望能遇见你
Where are you from
你来自何方
From the world of sulex
来自苏勒克斯的异世界
I can't believe you're not a realist
难以置信你竟如此脱离现实
In a world that's trying
在这个奋力挣扎的世界里
And I'm finally finding that
我终于领悟到
You should zip off your skin and try to
你该褪去表皮尝试
Peel away hairless skin the alien
剥离那无毛的外星躯壳
Peel away hairless skin from the alien
从外星生物身上剥离无毛的表皮
Peel away hairless skin from the alien
从外星生物身上剥离无毛的表皮
Peel away hairless skin to the alien
剥去无毛的表皮 显露外星真容
As we stepped out to the moon
当我们踏上月球表面
Somebody tell me how to breathe
谁来告诉我如何呼吸
So different from my home
与故乡如此不同
Nothing waiting so long
漫长等待终成空
You to come undone
等待你分崩离析
Undone
分崩离析
Mechanically so inclined
机械般的天性使然
Fit the pieces using gasoline
用汽油拼凑碎片
Now it's time light to fuse
此刻点燃引线
On the cover of the weekly news
登上周刊封面
Years have passed future's confusing
岁月流逝 未来混沌难辨
Field of circles unexplained
神秘圆阵遍布荒野
Eyes are shrunken in the back of her head
她脑后双眼深陷
Pin prick a nuclear bed
核爆床榻针尖刺现
In a world that's trying
在这个奋力挣扎的世界里
And I'm fanally finding that
我终于发现
You zip off your skin and try to
你褪去表皮 试图
Peel away hairless skin from alien
剥离外星生物的无毛皮肤
Peel away hairless skin from the alien
从外星生物身上剥离无毛的表皮
Peel away hairless skin from alien
剥离外星生物的无毛皮肤
Peel away hairless skin from the alien
从外星生物身上剥离无毛的表皮
As we stepped out to the moon
当我们踏上月球表面
Somebody tell me how to breathe
谁来告诉我如何呼吸
So different from my home
与故乡如此不同
Nothing waiting so long
漫长等待终成空
Waiting waiting waiting waiting
等待 等待 等待 等待
Who next who next
下一个会是谁
I want to to only wait
我只想独自等待
Who next who next
下一个会是谁
Somebody tell me how to breathe
谁来告诉我如何呼吸
So next so next
就这样继续 继续前行
I want to be that way
我渴望成为那般模样
So next so next
就这样继续 继续前行
Somebody let me breathe that way
请让我如此自由呼吸
As we stepped out to a moon
当我们踏上月球表面
Somebody tell me how to breathe
谁来告诉我如何呼吸
So different from my home
与故乡如此不同
I've been waiting so
我已等待了太久时光
As we get down to the moon
当我们降临月球之时
Somebody tell me how to breathe
谁来告诉我如何呼吸
Keep it from that home
远离那个家园
I've been waiting so long
我已等待太久
To come from home
只为重返故土