私...見守ってるよ! - 三森すずこ

私...見守ってるよ! - 三森铃子 (三森すずこ)

作詞∶畑亜貴

作曲∶しほり

ねえどうしてるの? いつも応援してるのよ
是怎么回事呢 一直都给我援助
会えない時は君を夢にみるほどに
无法见面时 在梦中也会看见你
はにかんだ笑顔 瞳に焼きつけて
羞涩的笑容 深深印在眼眸之中
私も強くなれそう
我似乎也能变得强大
熱い想いを 抱きしめながらいま
怀抱热情的感情现在
明日へと向かうの
向着明天出发
見守ってるずっと 君のことを
一直守护着你
遠くからでも寄りそいたい
即使在远方也想要靠近
見守ってるずっと 君をずっと
一直守护你 一直
遠くにいても祈ってる 私の心を感じて
即使在远方也祈祷你能感到我的心意
ねえ信じてるよ? 上手くいく気がするの
你相信吗 我感觉会顺利进行
会えない時がきっと夢を育てると
没有见面的时候 一定在培育梦想
ふたりで過ごした 思い出たちが
两人一起度过的回忆
私の中でかがやき
在我的深处发光
願いが叶う その日を待ってるの
等待这愿望实现的那天
明日が近づくの
明天在靠近
考えてるずっと 君のことを
一直在想着你的一切
切なくなって空を見上げ
变得痛苦 仰望天空
考えてるずっと 君をずっと
一直想着你的是 一直
切なさが呼ぶいとしさで 震える心を届けたい
呼唤痛苦的怜惜 传达到震撼的心灵
見守ってるずっと 君のことを
一直守护着你
遠くからでも寄りそいたい
即使在远方也想要靠近
見守ってるずっと 君をずっと
一直守护你 一直
遠くにいても祈ってる 私の心を感じて
即使在远方也祈祷你能感到我的心意