Thundermonster - Biffy Clyro

Thundermonster - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've been caught in the middle of a wedding crash
你被困在婚礼的混乱漩涡中
We are lost in a ritual of all the late greats of jazz
我们在爵士先贤的仪式里迷失方向
All we need is a wrecking ball with shredded glass
此刻只需一个镶满碎玻璃的破城锤
To strafe slowly round my shoulders
让它缓缓掠过我的肩膀
No I never get tired of red
不 我永远贪恋这抹猩红
I never said I was soft
从未自诩坚强
Although I feel it sometimes
虽偶尔力不从心
We all know when enough is enough do you
我们都知道何时该停 你呢
Can we switch this all off and disregard it
能否将这一切关停 置之不理
'Cause of all of our religions
只因我们所有的信仰
And our faraway dreams
和遥不可及的梦想
We are caught in the middle of a dreaded farce
我们被困在这可悲的闹剧中央
Running in circles pushing squares
兜着圈子推动方块
Got my triangle close to my heart
将三角紧紧贴在心口
All we need is a wrecking ball with shredded glass
此刻只需一个镶满碎玻璃的破城锤
To strafe slowly round my shoulders
让它缓缓掠过我的肩膀
No I never get tired of red
不 我永远贪恋这抹猩红
I never said I was soft
从未自诩坚强
Although I feel it sometimes
虽偶尔力不从心
We all know when enough is enough
我们都明白适可而止
Do you
你呢
Can we switch this all off and disregard it
能否将这一切关停 置之不理
'Cause of all of our religions
只因我们所有的信仰
And our faraway dreams
和遥不可及的梦想
I never said I was soft
从未自诩坚强
Although I feel it sometimes
虽偶尔力不从心
We all know when enough is enough
我们都明白适可而止
Do you
你呢
Can we switch this all off and disregard it
能否将这一切关停 置之不理
'Cause of all of our religions
只因我们所有的信仰
And our faraway dreams
和遥不可及的梦想
All of our religions in our faraway dreams
我们所有信仰都藏在遥远的梦里
I never said I was soft
从未自诩坚强
Although I feel it sometimes
虽偶尔力不从心
We all know when enough is enough
我们都明白适可而止
Do you
你呢
Can we switch this all off and disregard it
能否将这一切关停 置之不理
'Cause of all of our religions
只因我们所有的信仰
And our faraway dreams
和遥不可及的梦想
I never said I was soft
从未自诩坚强
Although I feel it sometimes
虽偶尔力不从心
We all know when enough is enough
我们都明白适可而止
Do you
你呢
Can we switch this all off and disregard it
能否将这一切关停 置之不理
'Cause of all of our religions and dreams
只因那些信仰与遥不可及的梦