Cardiac Arrest - Madness

Cardiac Arrest - Madness
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Papers in the morning
清晨的文件
Bowler hat on head
头顶的圆顶礼帽
Walking to the bus stop
走向公交站
Hes longing for his bed
他渴望回到床上
Waiting with his neighbours
与邻居一起等待
In the rush hour queue
在高峰期的队伍中
Got to get the first bus
必须赶上第一班公交
So much for him to do
他还有太多事情要做
Hes got to hurry
他必须加快脚步
Got to get his seat
必须找到座位
Can't miss his place
不能错过位置
Got to rest his feet
需要让双脚休息
Ten more minutes till he gets there
还有十分钟就到站
The crosswords nearly done
填字游戏快完成了
Its been so hard these days
这些日子太难熬
Not nearly so much fun
几乎没有乐趣可言
His mind wanders to the office
他的思绪飘向办公室
His telephone desk and chair
他的电话、桌子和椅子
Hes been happy with the company
他对公司一直很满意
Theyve treated him real fair
他们对他真的很公平
Think of seven letters
想到七个字母
Begin and end in c
以c开头和结尾
Like a big american car
像一辆美国大车
But misspelt with a d
但拼写时多了一个d
I wish this busd get a move on
我真希望这公交车能快点开动
Drivers taking his time
司机却慢悠悠地开着
I just don't know Ill be late
我真不知道会不会迟到
Oh dear what will the boss say
哦天哪，老板会怎么说
Pull yourself together now
现在振作起来吧
Don't get in a state
别让自己陷入慌乱
Don't you worry
别担心
Theres no hurry
不用着急
Its a lovely day
这是美好的一天
Could all be going your way
一切都会如你所愿
Take the docs advice
听从医生的建议
Let up enjoy your life
放松心情，享受生活
Listen to what they say
倾听他们的话语
Its not a game they play
这不是一场游戏
Never get there at this rate
以这样的速度永远无法到达
Hes caught up in a jam
他陷入了拥堵之中
Theres a meeting this morning
今早有个会议
Its just his luck oh damn
真是倒霉透顶
His hand dives in his pocket
他的手伸进口袋
For his handkerchief
寻找手帕
Pearls of sweat on his collar
领口上汗珠密布
His pulse-beat seems so brief
心跳似乎短暂
Eyes fall on his wristwatch
目光落在手表上
The seconds pass real slow
秒针走得如此缓慢
Gasping for the hot air
在热空气中急促喘息
But the chest pain it won't go
但胸口的疼痛却挥之不去
Tried to ask for help
试图寻求帮助
But can't seem to speak a word
却无法吐出一个字
Words are whispered frantically
慌乱中低声呢喃
But don't seem to be heard
却似乎无人听见
What about the wife and kids
妻子和孩子该怎么办
They all depend on me
他们都依赖着我
Were so sorry
我们深感抱歉
We told you not to hurry
我们曾劝你不要匆忙
Now its just too late
但现在为时已晚
Youve got a certain date
你已注定无法逃脱
We thought we made it clear
我们以为已经说得很清楚
We all voiced our inner fears
我们都表达了内心的恐惧
We left it up to you
我们让你自己决定
Theres nothing we can do
现在我们无能为力
Don't you worry
别担心
There's no hurry
别着急
It's a lovely day
这是美好的一天
Could all be going your way
一切都会如你所愿
Take the doc's advice
听从医生的建议
Let up enjoy your life
放松心情，享受生活
Listen to what they say
倾听他们的话语