Queen of Decadence - Schwarz Stein

Queen of Decadence - Schwarz Stein
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kaya

曲：Hora

荊に皮膚を裂かれて
荆棘撕裂肌肤
華びら蹴散らしながら
践踏着散落的花瓣
あなたを迎えに来たわ
我来迎接你了
こんなの処に居たのね
原来你躲在这种地方呀
あぁやっと見つけたわ
啊 终于找到你了
可愛いあたしの坊や
我可爱的宝贝
さぁもっと
来 再靠近些
側においで
到我身边来
その顔を見せて
让我看清你的脸
もう逃げても無駄よ
现在逃跑也没用了
あなたの首に
要在你的脖颈
鎖をつけましょう
系上锁链
もう二度とあたしから
让你再也无法
離れぬ様に
逃离我身边
ねぇ愛しい坊や
亲爱的宝贝
繋がったまま
就这样紧紧相连
くちづけて
与我相吻吧
その忌々しい記憶も
那些可憎的记忆
汚れた臭い蜜の味も
肮脏的甘甜蜜露滋味
消してみせるわ
我都会帮你抹去
このまま永遠に
就这样永远地
あたしに溺れてなさい
永远沉溺于我吧
躰枯ち果てるまで
直到身躯枯萎殆尽
側に居るから
我都会陪在身旁
さぁ跪くのよ
来 跪倒在我脚下吧
消えない傷をあげる
赐予你永不消退的印记
貴方のくびに
在你的脖颈上
はなれぬように
让你无法逃离