Landslide - Kip Winger

Landslide - Kip Winger/Noble Kime
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kime/Winger

There's a crack in the sky speaking to me
天际裂缝正对我低语
Is it a way out or some kind of trick
不知是出路还是骗局
I don't know who to trust or what to believe
该信谁 该信什么 我茫然无措
Any rescue from here
可有救赎在此刻降临
Fiveninths of my life split off from myself
生命的五分之二已与我割裂
Is it bad melodrama or some kind of joke
是拙劣悲剧还是荒唐玩笑
That I'm scribbling my brains in this letter to you
正用颤抖的笔触 把思绪写进给你的信
Any rescue
可有救赎
Landslide inside my head
脑海中山崩地裂
These eyes been so mislead
双眼被谎言蒙蔽
Lips are in my head
唇语在颅内回响
If I wake when I land could I claw my way out
若坠落时惊醒 能否挣脱这牢笼
Dissident voices screaming in doubt
异见者的呐喊充满疑虑
In my palm you can read what I'm asking myself
掌心纹路诉说着自我诘问
Is life easier to kill
终结生命是否更轻松
Landslide inside my head
脑海中山崩地裂
Inside my head
在我脑海中翻涌
These eyes been so mislead
双眼被谎言蒙蔽
Mislead Mislead
迷失方向 迷失方向
Landslide here it comes again
山崩地裂再次袭来
Won't be long till I'm with little betty
不久就能与小贝蒂重逢
Ummmmmmm

There's a crack in the sky speaking to me
天际裂缝正对我低语
Is my need to believe some kind of jinx
我渴望相信是否是一种诅咒
Still I pray for release
但我仍祈求解脱
And life's spilling over
生命在倾泻
Life's spilling over
生命在倾泻
Life's spilling over
生命在倾泻
Spilling over
倾泻而出
Landslide inside my head
脑海中山崩地裂
These eyes been so mislead
双眼被谎言蒙蔽
Landslide here it comes again
山崩地裂再次袭来
Here it comes again
它又一次袭来
Won't be long till I'm with little betty
不久就能与小贝蒂重逢
Landslide in my head
脑海中的山崩
Landslide in my
我的世界在崩塌
It's a landside
这是场山崩
Landslide here it
山崩地裂 它来了
Comes down
倾泻而下
Comes down
倾泻而下