E.T. Part Of Me(Live) - Katy Perry

E.T. Part Of Me (Live) - Katy Perry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're so hypnotizing
你如此摄人心魄
Could you be the devil
是恶魔还是天使
Could you be an angel
你究竟来自何方
Your touch magnetizing
你的触碰令人沉沦
Feels like I am floating
仿佛漂浮云端
Leaves my body glowing
让我全身发烫
They say be afraid
旁人都警告我
You're not like the others
你却与众不同
Futuristic lover
未来恋人
Different DNA
异质基因
They don't understand you
世人难懂你
You're from a whole 'nother world
你来自异度天地
A different dimension
跨越维度的存在
You open my eyes
你唤醒我双眼
And I'm ready to go
我已准备好启程
Lead me into the light
引我向光明
Kiss me ki-ki-kiss me
吻我 深深地吻我
Infect me with your lovin'
用你的爱意将我浸染
Fill me with your poison
用你的毒药将我填满
Take me ta-ta-take me
带我走 远远地带我走
Days like this I want to drive away
这样的日子我只想逃离
Pack my bags and watch your shadow fade
收拾行囊 看着你的身影渐渐消散
You chewed me up and spit me out
你将我咀嚼又唾弃
Like I was poison in your mouth
仿佛我是你口中的剧毒
You took my light you drained me down
你夺走我的光芒 将我抽空殆尽
But that was then and this is now
但那已是过往 如今焕然新生
Now look at me
现在看着我吧
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
Throw your sticks and your stones
任你投掷棍棒与石块
Throw your bombs and your blows
任你引爆炸弹挥拳相向
But you're not gonna break my soul
但你永远无法击溃我的灵魂
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
I just wanna throw my phone away
此刻我只想扔掉手机
Find out who is really there for me
看清谁才是真正守候我的人
You ripped me off your love was cheap
你的爱廉价如纸 将我无情撕碎
Was always tearin' at the seams
裂痕遍布 早已千疮百孔
I fell deep you let me drown
我深陷其中 你却任我沉沦
But that was then and this is now
但那已是过往 如今焕然新生
Now look at me
现在看着我吧
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
Throw your sticks and your stones
任你投掷棍棒与石块
Throw your bombs and your blows
任你引爆炸弹挥拳相向
But you're not gonna break my soul
但你永远无法击溃我的灵魂
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
Now look at me I'm sparkling
看此刻的我 璀璨绽放
A firework a dancing flame
如烟火般绚烂 似火焰般舞动
You won't ever put me out again
你再也无法将我熄灭
I'm glowing oh whoa
我正熠熠生辉 噢
So you can keep the diamond ring
那枚钻戒你尽管留着
It don't mean nothing anyway
它早已失去意义
In fact you can keep everything
其实你可以带走一切
C'mon except for me
来吧 除了我
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever
你永远无法
Take away from me
从我这里夺走
Throw your sticks and your stones
任你投掷棍棒与石块
Throw your bombs and your blows
任你引爆炸弹挥拳相向
But you're not gonna break my soul
但你永远无法击溃我的灵魂
This is the part of me
这是我灵魂深处
That you're never gonna ever take away from me no
你永远无法夺走的真实部分