Everything Eventually(Album Version) - Appleton

Everything Eventually (Album Version) - Appleton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wake up in the morning
清晨醒来睁开双眼
Pull the blinds and see the sunshine
拉开窗帘 阳光洒落窗前
And I wonder if this Monday
不知这个崭新的周一
Will wipe the rain of yesterday
能否拭去昨日的阴雨绵绵
Lets go fishing down the river
让我们去河边垂钓
Lets go fly a kite on primrose hills
到报春山坡放飞纸鸢
Take advantage of the sunshine
趁阳光正好尽情享受
There's no telling when the rain comes in
谁知何时又会阴雨连绵
I feel good I feel fine
我感觉棒极了 心情好得很
Kicked the flu last week now I'm alright
上周感冒痊愈 现在活力满满
Come and meet me on the corner
来街角和我碰面吧
Just pick me up and we can drive
接上我 我们开车兜风
Now I'm sitting feeling pretty
此刻我坐着 感觉美滋滋
Blast the music on the radio
把收音机音乐开到最大声
Feel I'm walking or maybe running
感觉我在漫步 或许在奔跑
With my favourite song I'm humming
哼着最爱的歌谣
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
I walked in to my house
推门回到温馨的家
Saw a spider in the bathtub
浴缸里蜘蛛在爬
AND WHEN I screamed and then it ran
我尖叫时它慌忙逃窜
Cause it was just as scared as I was
原来它和我一样害怕
Call my mom to tell her I love her
拨通电话告诉妈妈我爱她
Cause she always has been there for me
因为她始终陪伴在我身旁
See I'm blessed with a family
看啊 我拥有如此美好的家人
That'll love me till eternity
这份爱将延续到永恒时光
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
And I'm glad to be alive
我感恩能活在世上
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
What ever it's like out side
无论外界如何
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
I'm just glad to be alive
我庆幸活着真好
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
Dressing up with no effort
随意打扮不费心思
Got my hair up in a pony tail
随手扎起马尾辫
My adidas are getting rugged
我的运动鞋已显旧痕
I'll go buy myself another pair
该为自己再买双新的
Got a call from by boyfriend saying he'll be here at seven
男友来电说七点会到
He said he made a reservation at our local dinning station
他说订好了我们常去的那家餐厅
As I walked down the street
当我漫步街头
Puddles Soaking up my feet
水洼浸湿我的鞋
In the water there's reflection
水面倒映着
Of the city streets projection
城市街景的投影
Stand and face me just in case you
驻足面对我 以免错过
Miss the chance to embrace me
拥抱我的机会
Keep on walking holding hands now
继续携手前行
Lets enjoy this dark and rainy night
让我们享受这雨夜
We started here we started there
我们从这里开始 也从那里开始
Ripped my skirt tonight but I don't care
今晚裙子破了 但我毫不在意
I got home kissed my daughter
回到家亲吻我的女儿
Jumped into bed with my lover
跳上床依偎在爱人怀里
Listen to Harry Potter
听着哈利波特的故事
On a cassette player audio
用老式录音机播放
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
And I'm glad to be alive
我感恩能活在世上
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
With you right by my side
有你陪伴在我身旁
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
I'm glad to be alive
我庆幸活着真好
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
You make me glad to be alive
是你让我觉得活着真好
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
What ever it like out side
无论外界如何变幻
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
I'm just glad to be alive
我庆幸活着真好
Da da daaaa

Da da daaaa

Da da daaaa-aah
哒 哒 哒啊——啊
With you right by my side
有你陪伴在我身旁