The Day That I Die - Good Charlotte

The Day That I Die - Good Charlotte (狂野夏洛特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One day I woke up
某天清晨醒来
I woke up knowing today is the day I will die
便知晓今日将是我生命终点
Cashdogg was barking went to the park
带着Cashdogg在公园奔跑
And enjoyed that one last time
最后一次享受阳光洒落
I called my mother told her I loved her
拨通电话告诉母亲我爱她
And begged her not to cry
恳求她别让泪水落下
I wrote her a letter that said
写下一封信笺
I'd miss her and signed that goodbye
道尽思念 落款永别
You know the happiest day of my life
你可知道 我生命中最幸福的一天
I swear the happiest day of my life
我发誓 那将是我生命中最幸福的一天
Is the day that I die
就是我离开人世的那天
Can you feel the cold tonight
今夜寒风刺骨 你可曾察觉
It sets in but it's alright
寒意渐浓 但我心安然
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
Darkness falls I'm letting go
夜幕降临 我将释然放手
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
All alone but I feel fine
独自一人却心境安宁
We took a drive and we drove thru D C
我们驱车穿过华盛顿
To see the places we lived
重访旧居故地
Long conversations we talked of old friends
促膝长谈追忆故友
And all the things that we did
细数往昔点滴
Summer nights drunken fights
夏夜微醺时的争执
Mistakes we made did we live it right
那些过错 我们是否活对了方式
You know the happiest day of my life
你可知道 我生命中最幸福的一天
I swear the happiest day of my life
我发誓 那将是我生命中最幸福的一天
Is the day that I died
就在我死去的那个日子
Can you feel the cold tonight
今夜寒风刺骨 你可曾察觉
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
It sets in but it's alright
寒意渐浓 但我心安然
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
Darkness falls I'm letting go
夜幕降临 我将释然放手
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
All alone but I feel just fine
独自一人却感到无比安宁
You know the happiest day of my life
你可知道 我生命中最幸福的一天
I know the happiest day of my life
我明白这是我生命中最幸福的一天
I swear the happiest day of my life
我发誓 那将是我生命中最幸福的一天
Is the day that I died
就在我死去的那个日子
Can you feel the cold tonight
今夜寒风刺骨 你可曾察觉
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
It sets in but it's alright
寒意渐浓 但我心安然
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
Darkness falls I'm letting go
夜幕降临 我将释然放手
(The day that I died)
(在我逝去的那天)
All alone but I feel fine
独自一人却心境安宁
Did I live it right
此生是否无憾
I hope I lived it right
惟愿此生无憾
Did I live it right
此生是否无憾
Did I live it right
此生是否无憾
I hope I lived it right
但愿我活出了意义
I know I lived it right
我知道我已活出意义
END