(I Can’t Get No) Satisfaction - Television

(I Can't Get No) Satisfaction (Live in San Francisco 1978) - Television
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't get no satisfaction
我无法获得满足
I can't get no satisfaction
我无法获得满足
'Cause I try
因为我尝试
And I try
我努力
And I try
我努力
And I try-try-try
我不断尝试
I can't get no
却依然徒劳
I can't get no
却依然徒劳
When I'm ridin' in my car
当我驾车飞驰在路上
A man comes on the radio
电台里传来男人的声音
Tellin' me more and more
喋喋不休地灌输着
Useless information
毫无用处的信息
Supposed to try my imagination
本应激发我的想象
I can't get no
却依然徒劳
I can't get no
却依然徒劳
No-no-no
不 不 不
Hey-hey-hey

That's what I say
这就是我的心声
I can't get no satisfaction
我无法获得满足
I can't get no girl reaction
女孩们对我无动于衷
'Cause I try
因为我尝试
And I try
我努力
And I try
我努力
And I try-try-try
我不断尝试
I can't get no
却依然徒劳
I can't get no
却依然徒劳
When I'm ridin' 'round the world
当我驾车环游世界
I'm doin' this doin' that
忙这忙那四处奔波
Tryin' to make some girl
想要赢得某个女孩
Who says "Baby better
她却说"宝贝不如"
Come back maybe next week
"下周再来找我"
'Cause you see I'm on a losin' streak
你看我总是运气不佳
I can't get no"
我无法得到满足
I can't get no
却依然徒劳
No-no-no
不 不 不
Hey-hey-hey

That's what I say
这就是我的心声
Talk about
谈论着
I can't get no satisfaction
我无法获得满足
I can't get no satisfaction
我无法获得满足
'Cause I try
因为我尝试
And I try
我努力
And I try
我努力
And I try-try-try
我不断尝试
I can't get no
却依然徒劳
I can't get no
却依然徒劳
No satisfaction
满足感
Oh no satifaction
噢 无法满足
No satisfaction
满足感
No-no-no
不 不 不
Tell me no-no-no
告诉我 不 不 不
Tell me no-no-no
告诉我 不 不 不
Tell me no-no-no
告诉我 不 不 不
I said no-no-no
我说 不 不 不