Your Side Of The World - Steven Curtis Chapman

Your Side Of The World - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steven Curtis Chapman

So here we are we're standing face to face
此刻我们相对而立
And yet we seem to be a million miles apart
却仿佛相隔万里之遥
This world can feel like such a lonely place
这世界有时如此孤寂
It all depends on what you see from where you are
全取决于你眼中的风景
So please please tell me what you can
请告诉我你所见的一切
'Cause I want to understand
因我渴望理解你的世界
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from where you are
你所在之处又是怎样光景
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
From your side of the world
从你所在的世界望过来
So tell me the color of your sky above
请告诉我你头顶天空的颜色
Paint me a picture of the things that make you smile
描绘那些让你展颜的风景
Show me your fears and what you've dreaming of
让我知晓你的恐惧与向往
Take me to where my heart can see across the miles
带我去心灵能跨越千里的地方
And please please tell me what you can
请务必告诉我你所知的一切
'Cause I want to understand
因我渴望理解你的世界
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from where you are
你所在之处又是怎样光景
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
From your side of the world
从你所在的世界望过来
Don't be surprised to find that I'm not too far away
别惊讶发现我其实近在咫尺
'Cause what we are both in search of is one and the same
因为我们追寻的原本就是同一片星辰
So please please tell me what you see
请告诉我你眼中的风景
'Cause I really want to be the one who understands
我多想成为那个真正懂你的人
How does it look from your side of the world
从你的世界望出去 会是怎样的风景
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from where you are
你所在之处又是怎样光景
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
From your side of the world
从你所在的世界望过来
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
How does it look from where you are
你所在之处又是怎样光景
How does it look from your side
你眼中的景象是何模样
From your side of the world
从你所在的世界望过来
How does it look from your side your side of the world
在你那半边的世界里 一切看起来如何
How does it look from your side your side of the world
在你那半边的世界里 一切看起来如何