The House Of Blue Lights - Original - Ella Mae Morse

The House of Blue Lights - Ella Mae Morse/Freddie Slack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well wha-ah-ahtcha say Baby

You look ready as Mr Freddie this black
你看起来像弗雷迪先生一样准备好了，穿着这身黑色
How 'bout you an' me goin' spinnin' at the track
不如我们一起去赛道上兜风吧
What's that Homey
那是什么，兄弟
If you think I'm goin' dancin' on a dime
如果你以为我会轻易跳舞
Your clock is tickin' on the wrong time
你的时钟可走错了时间
Well what's your pleasure Treasure
那么，你的乐趣是什么，宝贝
You call the plays I'll dig the ways
你来决定，我来配合
Hey Daddio
嘿，老兄
I'm not so crude as to drop my mood
我不会粗鲁地破坏我的心情
On a square 1 from way back
从很久以前的第一方开始
I'm in there and have to dig life with Father
我在那里，必须和父亲一起挖掘生活
And I mean Father Slack 2
我指的是斯莱克神父
Well Baby your play gives my wig a solid flip
宝贝，你的表现让我兴奋不已
You snap the whip I'll make the trip
你挥动鞭子，我会踏上旅程
Well lace up your boots and we'll broom on down
系好你的靴子，我们一起出发
To a knocked-out shack on the edge of town
前往镇边那座令人惊叹的小屋
There's an eight-beat combo that just won't quit
有个八拍组合永不停歇
Keep walkin' till you see a blue light lit
一直走，直到看见蓝灯亮起
Fall in there and we'll see some sights
走进那里，我们将看到一番景象
At the House of Blue Lights
在蓝灯屋里
There's fryers and broilers
有炸锅和烤炉
And Detroit barbecue ribs
还有底特律风味的烤肋排
But the treat of the treats
但最令人期待的
Is when they serve you those fine eight beats
是他们为你奉上那美妙的八拍组合
You'll want to spend the rest of your brights
你会想在那里度过所有美好时光
Down at the House the House of Blue Lights
就在蓝灯屋 蓝灯屋
[Piano boogie break with vocal stylings (scat) ]
[钢琴布吉舞曲间奏，带有即兴演唱（斯卡特）]
Ey we'll have a time and we'll cut some rug
嘿 我们会玩得开心 跳跳舞
While we dig those tunes like they should be dug
尽情享受那些音乐 就像它们应该被享受的那样
It's a real homecomin' for all those cats
对所有那些家伙来说 这就像回家一样
Just trilly down a path of welcome mats
只需沿着欢迎地毯轻快地走下去
Fall in there and we'll see some sights
走进那里，我们将看到一番景象
At the House the House of Blue Lights
在蓝灯屋，蓝灯屋
[Piano boogie outro with vocal stylings (scat) ]
[钢琴布吉尾奏，伴随人声即兴演唱（拟声词）]