You Still Touch Me - Sting

Artist：sting

Songs Title：you still touch me

Another night finds me alone
另一个夜晚我独自一人
In my dreams
在我的梦里
You still touch me
你依然抚摸着我
Your picture by my telephone
我电话里你的照片
In that smile
那微笑
You still thrill me
你依然振奋着我
Now if I sleep
如果我睡觉
I sleep here alone
独自在这儿睡觉
In my bed tonight
今晚 在我的床上
You still haunt me
你依然来找我
And if I'm falling
如果我降落
I'm falling like a stone
像石头一样降落
In my nightmares
在噩梦里
You still hold me
你依然抓着我
And after all that we've been through
然后我们经历了一切
Now I'm wondering
现在我想着
If you still blame me
如果你依然责怪我
If only half of this was true
要是一半是真的多好
That you believe of me
你相信我
You still shame me
你依然羞辱我
Dark rain will fall until I see your face
雨滴会降落直到看见你的脸
I close my eyes
我闭上眼睛
I seem to hear the raindrops saying
似乎听见雨滴说
You won't come back
你不会回来
You still touch me
你依然抚摸着我
And when I'm sick at heart and low
当我心情低落时
In my prayers
在我的祈祷者里
You still heal me
你依然治愈我
When I'm so sure so sure this isn't so
当我确信这不是真的
In my complacency
在我志得意满时
You still shake me
你依然动摇我
I wonder if you feel the same way as I do
我想你是否和我有同感
And you'd come back
你会回来
You still touch me
你依然抚摸着我
Another night finds me alone
另一个夜晚我独自一人
In my bed tonight
在我的床上 今晚
You still haunt me
你依然来找我
You still hold me
你依然抱着我
You still touch me
你依然抚摸着我
You still touch me
你依然抚摸着我
You still touch me
你依然抚摸着我
Another night
另一个夜晚
Another night
另一个夜晚
Another night
另一个夜晚
Another finds me alone
另一个夜晚我独自一人