歩いて帰ろう - Lia

歩いて帰ろう - Lia (りあ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤林聖子

曲：佐橋俊彦

見上げれば星
抬头仰望星辰
ビルに切り取られた 夜空にも
即使是被高楼切割的夜空中
微かでも好き
微弱却依然令人眷恋
結ばれ 紡がれる 小さな光
彼此相连 交织而成的点点星光
好いことは 未来の優しさに
美好的事物终将化作未来的温柔
悲しみは 風に手放して
而悲伤就任其随风飘散吧
今日もまた 歩いて帰ろう
今天也要 漫步踏上归途
逢いたい人に 逢える場所まで
朝着能与思念之人重逢的所在
あの歌と 歩いて帰ろう
与那首歌相伴 漫步回家
青空に 微笑ために
只为向蔚蓝晴空献上微笑
ゆっくりと 夢を見るの
缓缓沉入梦乡
誰が正しい?
谁能断言对错
そんなこと誰にも わからない
这种事情任谁都无法知晓
私だってそう
即便是我自己
気付かず 傷つける
有时也会在无意间
こともあるでしょう
伤害到他人吧
擦り傷は 頑張ってる証
擦伤的痕迹是努力过的证明
カサブタは 乗り越えたしるし
结痂的伤口是跨越困境的印记
遠回り 歩いて帰ろう
绕点远路 漫步踏上归途
自分を探し たどり着いたの
在寻找自我的路上终于抵达此处
あの歌と 歩いて帰ろう
与那首歌相伴 漫步回家
戸惑いに 揺れる誰かに
想为迷茫动摇的人们
聴かせたい 明日きっと
唱响明天定会到来的希望
遠回り 歩いて帰ろう
绕点远路 漫步踏上归途
自分を探し たどり着いたの
在寻找自我的路上终于抵达此处
あの歌と 歩いて帰ろう
与那首歌相伴 漫步回家
戸惑いに 揺れる誰かに
想为迷茫动摇的人们
今日もまた 歩いて帰ろう
今天也要 漫步踏上归途
逢いたい人に 逢える場所まで
朝着能与思念之人重逢的所在
あの歌と 歩いて帰ろう
与那首歌相伴 漫步回家
青空に 微笑ために
只为向蔚蓝晴空献上微笑
ゆっくりと 夢を見るの
缓缓沉入梦乡