To be (or not) - Bradberry Orchestra

To be (or not) - Bradberry Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小林武史

曲：小林武史

きみの中にいる
我在你的身体里
きみの上にいる
在你的头顶之上
きみの下に潜り込んでいる
或是潜伏于你的脚下
そこはどこにある
那究竟身在何处
底の底にある
沉入最深处的深渊
そこの横に秘密が隠れる
在侧旁隐藏着秘密
ぼくらはどこに行こう
我们该去向何方
伏し眼がちでも
即使总是低垂双眼
シニカルも引きずって
就连那份嘲讽也如影随形
To be wow wow
存在即是 哇哇
To be yeah yeah
存在即是 耶耶
To be ho ho

To be wow wow
存在即是 哇哇
To be yeah yeah
存在即是 耶耶
To be ho ho

Tell me whyぼくらがここで重なる
告诉我为何我们在此重叠在一起
Tell me why形を変えて繋がる
告诉我为何改变形态却依然相连
Tell me whyぼくらがここで重なる
告诉我为何我们在此重叠在一起
Tell me why形を変えて繋がること
告诉我为何改变形态仍彼此相连
夜の隙間にある
夜幕的缝隙之间
ピンク色に切れるナイフ
一把粉色的锋利小刀
ミシンと蝙蝠傘が出会う時
当缝纫机与蝙蝠伞相遇之时
ぼくは中にいる
我正身处其中
きみの中にいる
就在你的身体里
きみのそばに潜んでいるかも
也许就潜伏在你的身旁
ぼくらはどこに行こう
我们该去向何方
過剰な自然と当たり前も
连同过度的自然与理所当然
連れて行こう
一并带走吧
To be wow wow
存在即是 哇哇
To be yeah yeah
存在即是 耶耶
To be ho ho

To be wow wow
存在即是 哇哇
To be yeah yeah
存在即是 耶耶
To be ho ho

Tell me whyぼくらがここで重なる
告诉我为何我们在此重叠在一起
Tell me why形を変えて繋がる
告诉我为何改变形态却依然相连
Tell me whyぼくらがここで重なる
告诉我为何我们在此重叠在一起
Tell me why形を変えて繋がること
告诉我为何改变形态仍彼此相连