Tube - Phish

Tube - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An asteroid crashed and nothing burned
陨石坠落却未燃起火光
It made me wonder
这令我陷入迷惘
Do tigers sleep in lily patches
猛虎可会睡卧百合丛中
Do rhinos run from thunder
犀牛是否畏惧雷声轰隆
I got an ache in my left ear
左耳传来隐隐刺痛
I felt the truth but I still could hear
真相浮现却未失聪
Made me think I would not be burned
让我确信自己不会焚毁
But rather give myself to science
宁愿将身心献给科学追随
I felt that I could help
我本以为自己能帮上忙
To science I felt that I can help
对科学 我本以为自己能有所贡献
Paranoid the doctor ran
医生惊慌失措地奔跑
Shouting his graphic translation
喊着他那骇人的诊断
All out of order
一切都乱了套
Gang wars and ails of riches
帮派争斗与富贵病痛
Spewing forth their color
喷涌出它们的色彩
He purposely waited till I was done
他故意等到我束手无策
To knock on the lavatory door
叩响洗手间的门扉
Accusing me of ruining the fun
指责我破坏了这场欢愉
He knocked on it some more
他持续敲打着门板
The fun He knocked on it some more
那欢愉 他反复叩击不休
And alloy suitors were all inside
合金材质的追求者们挤满内室
An apple or a grape
一颗苹果或葡萄
To put forth a cloud of Mercury
正释放出水银云雾
In front of a mighty car
在钢铁巨兽面前升腾
On a freeway in Los Angeles
洛杉矶的高速公路上
Once the spraying has been done
喷洒作业刚刚结束
'Cause there's more pain from necessity
因为必然带来更多苦痛
You're a portrait of your past
你是过往的缩影
There's a mummy in the cabinet
橱柜里躺着木乃伊
What's that rubber bottle doing here
橡胶瓶为何在此处
How's that napkin for a proof
餐巾纸怎能作证物
Ten cents to a dollar now
十美分转眼变一元
For a shelf of pregnant hens
一架子怀孕的母鸡
Robert Palmer is employed
罗伯特·帕尔默被雇佣
Again again again
一次又一次 重复不停
So stupendous living in this tube
如此壮观 生活在这试管中