Pretty Deep - Tanya Donelly

Pretty Deep - Tanya Donelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do I look like a liar
我看起来像个骗子吗
Do I look like a liar
我看起来像个骗子吗
Fighting crime in this time brings a girl down
在这时代对抗罪恶 让女孩心力交瘁
Makes a body sink so low
身心沉沦至深渊
And I sink pretty deep pretty deep pretty deep
我不断下坠 愈陷愈深 愈陷愈深
I sink pretty deep pretty deep pretty deep
我不断下坠 愈陷愈深 愈陷愈深
I wish I carried a camera
多希望我带着相机
I'd have proof that you're never where you say
就能揭穿你从未如约而至
I wish I could fly up in a helicopter
多么希望我能乘直升机翱翔天际
I'd shine a blinding light on your escape
用刺目光芒照亮你仓皇逃离的轨迹
Better to show you
只为让你看清
That I'll sink pretty deep pretty deep pretty deep
我将坠入深渊 愈陷愈深 愈陷愈深
I'll sink pretty deep pretty deep pretty deep
我将坠入深渊 愈陷愈深 愈陷愈深
Do I look like a crier
难道我看起来像个哭哭啼啼的人
Do I look like a cry baby to you
在你眼里我像个软弱爱哭的可怜虫吗
Fighting fire in this town wears a man out
在这座城市里与烈火抗争 让人精疲力竭
Makes a body break so slow
缓慢地摧残着身心
Remember when we all went out to fire island
还记得我们一起去火岛的那天
You thought you saw a body on the beach
你以为沙滩上躺着具尸体
When we got closer it was just a tire
走近才发现只是个轮胎
And you were disappointed I could see
你失望的神情我看在眼里
So I pretended
于是我选择了伪装
And now I'm in pretty deep pretty deep pretty deep
如今我已深陷其中 越陷越深 无法自拔
I'm in pretty deep pretty deep pretty deep
我深陷其中 越陷越深 无法自拔
Everything I ever learned is wrong so long so what
过往认知皆成虚妄 漫长煎熬 又能如何
Pretty deep pretty deep pretty deep
沉沦至深 愈陷愈深 难以挣脱
Pretty deep pretty deep pretty deep
沉沦至深 愈陷愈深 难以挣脱
Pretty deep pretty deep pretty deep
沉沦至深 愈陷愈深 难以挣脱
Pretty deep pretty deep
沉没 不断下坠