Frigga’s Web - Hagalaz Runedance

Frigga's Web - Hagalaz Runedance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Silence before the storm
暴风雨前的寂静
I reach the house hidden by the night
我抵达夜色掩映的屋舍
A light I saw I knocked all quietly
望见微光 轻叩门扉
I entered a woman sat by the spinning wheel
踏入室内 妇人静坐纺车旁
What brings you here my child she asked
"孩子 何事将你引至此地"她问
Don't you know our lady keeps her secrets well
"岂不知我们的女神深藏奥秘"
It's my life I am running from
我正逃离此生宿命
It's my fate I am hiding from
躲避命运的重压
Oh would the Goddess speak to me
愿女神能对我诉说
Her ways I don't understand
她的旨意我难以参透
The mysteries that I must know
那些我必须知晓的奥秘
Oh would the Mother see through me
愿圣母能看透我心
Why don't you rest my child she said
"孩子 何不安歇"她轻语
I will seek her advice
我将寻求她的指引
I will wake you when it's time
待时机成熟便将你唤醒
All night by the spinning wheel
整夜守候在纺车旁
She sang an ancient tune
她吟唱着古老歌谣
And in the morning her work was done
待到黎明时 她已纺尽长夜
In the distance I heard a call
远方传来召唤之声
I awoke and I held the spindle in my hand
我醒来时 纺锤静静卧在掌心
My other hand it held new life
另一只手捧着新生
The Goddess had been by my side
女神始终守护在侧
And her blessing was mine
赐予我神圣祝福