Long Lost Friend - The Kyteman Orchestra

Long Lost Friend - The Kyteman Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long lost friend of mine
久违的朋友啊
You discovered I'm doing fine
你发现我过得还不错
I'd like your number back
我想重新要回你的号码
But I know for a fact
但我清楚地知道
It's impossible to be there all the time
不可能时刻陪在你身边
So counting on you
所以依赖你
Wouldn't feel justified
似乎并不公平
You know you let me down one too many times But
你知道你让我失望了太多次 但
I don't blame you for what we left behind See
我不怪你 对于我们所遗留下的过去
I'm looking for the answers in my own mind
我在自己的思绪中寻找答案
Maybe something is missing in me
或许我心中缺失了什么
It ain't love I lack I can love you back
我并不缺少爱 我依然可以爱你
But when I think of how you've escaped
但当我想到你如何逃离
I can see how you've been losing track
我能看出你已迷失方向
With all this travelling from here to there
在从这到那的旅途中
Long lost friend
久违的朋友
I wish that we could jump back in our time machine
我多希望我们能回到过去的时光机
Where have you been
你去了哪里
Unwaste the precious minutes of the lives we lead
别浪费我们生命中那些珍贵的时光
All this time
这些年来
Spend them sharing our force constructively
让我们共同分享力量，创造意义
Friend of mine
我的朋友
Cause in the end we are just what we got to be
因为最终，我们只能成为我们注定成为的样子
No disregard no disrespect
没有轻视 没有不敬
To memories that we reflect
对那些我们共同回忆的珍视
Yes we once were good friends
是的 我们曾经是好朋友
But that ship has sailed again
但那艘船已再次启航
It didn't work this time around
这次我们没能成功
But that don't mean that we failed
但这并不意味着我们失败
If it's love that's prevailed
如果爱依然存在
There's no way to jeopardize
就没有什么能破坏它
The history we made for so long I've
我们共同创造的漫长历史 我始终铭记
Carried it around while you were gone Can you
在你离开的日子里 我依然带着它 你是否
Remember when we saw nothing wrong
还记得我们曾以为一切完美无瑕
We've been drifting away from our songs
我们已渐渐远离了属于我们的旋律
Can you still recall the sound of miracles
你还能回忆起那些奇迹的声音吗
You had me wondering why you left
你让我困惑 为何你选择离开
We've been running hard right from the start
我们从一开始就奋力奔跑
Guess you needed to catch your breath long lost friend
或许你只是需要喘息 久违的朋友
I wish that we could jump back in our time machine
我多希望我们能回到过去的时光机
Where have you been
你去了哪里
Unwaste the precious minutes of the lives we lead
别浪费我们生命中那些珍贵的时光
All this time
这些年来
Spend them sharing our force constructively
让我们共同分享力量，创造意义
Friend of mine
我的朋友
Cause in the end we are just what we got to be
因为最终，我们只能成为我们注定成为的样子
We've been through different journeys
我们经历了不同的旅程
And now we meet again
如今再次相遇
Is there some love left for us
是否还有爱意留存
What's making us pretend
是什么让我们假装
Our differences need some room
我们的差异需要空间
Let's take a walk and get back in tune
让我们散步并重新找回默契
If we'll ever face it now's the time
如果我们要面对，现在正是时候
Long lost friend of mine
我久违的朋友
Are we ok or are we
我们还好吗 还是说
Unspoken enemies
我们已成无言的对立
Please don't come here to judge me
请不要来评判我
And draing my energy
并耗尽我的精力
While the thought of you makes me smile
虽然想到你让我微笑
All the same it can break me down
但同样也能让我崩溃
I'm just telling you what's on my mind
我只是在告诉你我心中的想法
Long lost friend of mine
我久违的朋友
Are we ok or are we
我们还好吗 还是说
Unspoken enemies
我们已成无言的对立
Please don't come here to judge me
请不要来评判我
And draing my energy
并耗尽我的精力
While the thought of you makes me smile
虽然想到你让我微笑
All the same it can break me down
但同样也能让我崩溃
I'm just telling you what's on my mind
我只是在告诉你我心中的想法
Long lost friend of mine
久违的朋友啊