눈치 없는 이별 - hazel

눈치 없는 이별 - 헤이즐 (Hazel)

词：우경/기호

曲：기호

매일 잠들 때마다
每天进入睡眠的时候
매일 눈뜰 때마다
每天睁开双眼的时候
습관처럼 그대 모습
像是习惯般
자꾸 떠올려 봐요
眼前总是浮现你的面容
계속 그럴 때마다
每当那个时候
못난 내 맘을 다그쳐
我就会对自己那没出息的内心说
이제는 그만하라고
现在可以停下了
이별을 준비하라고
可以做离别准备了
눈물이 먼저 알고
泪水像已经察觉出来了一般
이미 흘러내리네요
早早地流了下来
애써 참아내려 해도
强忍着
멀어져가는 그댈 잡고 싶은데
想要抓住渐渐远去的你
그대가 없는 이 세상이
没有你的这个世上
난 무서울 것 같은데
我会害怕
너를 그리워하는 일
每天都想念你
매일 눈물 흘리는 일
每天都会流泪
겨우 지워내고 또 비워내도
擦去泪水 抹去回忆
다시 차오르는 너
但是又会再次浮现出来
하지 말아야 하는데
说要忘记
울지 말아야 하는데
说不要再哭泣
눈치 하나 없는 나의 사랑이
我那后知后觉的爱情
그대만을 찾네요
只在寻找着你
눈물이 먼저 알고
泪水像已经察觉出来了一般
이미 흘러내리네요
早早地流了下来
애써 참아내려 해도
强忍着
멀어져가는 그댈 잡고 싶은데
想要抓住渐渐远去的你
그대가 없는 이 세상이
没有你的这个世上
난 무서울 것 같은데
我会害怕
너를 그리워하는 일
每天都想念你
매일 눈물 흘리는 일
每天都会流泪
겨우 지워내고 또 비워내도
擦去泪水 抹去回忆
다시 차오르는 너
但是又会再次浮现出来
하지 말아야 하는데
说要忘记
울지 말아야 하는데
说不要再哭泣
눈치 하나 없는 나의 사랑이
我那后知后觉的爱情
그대만을 찾네요
只在寻找着你
눈치 없이 흘러오는 눈물만
没有眼力劲儿的泪水又再次流出
우리 이별을 인정하고 있나봐
已经承认了我们已分手的事实