Family Groove - The Neville Brothers

Family Groove - The Neville Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In these times of troubles toils and stress
在这充满困苦与压力的岁月里
We'll always be safe by doin'
只要坚持做我们最擅长的事
What we do best
就能获得安宁
Playin' our music well
尽情演奏我们的音乐
That was born down in our souls
那源自灵魂深处的旋律
Bringin' people happiness oh Lord
为人们带来欢愉 哦主啊
It's our only goal
这是我们唯一的追求
And no matter if we win or lose
无论最终成败如何
We gonna keep the family groove
我们将延续这家庭律动
Hey now the family groove
此刻 这家庭律动
Hey now yes
此刻 是的
We play our music for everybody's pleasure
我们演奏音乐为众人带来欢愉
It's our heritage yeah now
这是我们的传承 此刻
It's our children's treasure
更是后代的珍宝
Can't begin to tell you just what it means to me
难以言表这对我意义多深重
I know when we play our music
当我们奏响乐章时我深知
It sets my soul free
它让我的灵魂自由翱翔
And no matter if we win or lose
无论最终成败如何
We gonna keep the family groove
我们都要保持家的韵律
Yeah the family groove
是的 家的韵律
Yeah now the family groove
就是现在 家的韵律
The family groove
家的韵律
Listen now the family groove
仔细聆听 家的韵律
Oh Lord the family groove yeah
主啊 家的韵律 是的
I know when we gonna keep the
我知道 我们会一直延续
Family groove yeah yeah
家庭的律动 耶 耶
This is our story yeah this is our song
这是我们的故事 耶 这是我们的歌
You know we get along by keepin'
你知道我们和睦相处 靠的是
Each other strong
彼此扶持的力量
Someone is always there yeah
总有人守候在身旁 耶
To hold and comfort me
给我拥抱与慰藉
Well there's nothing more blessed than a happy
没有什么比幸福的家庭更珍贵
Happy family
幸福美满的家庭
And no matter if we win or lose
无论最终成败如何
We keepin' our family groove
始终保持着家的节奏
The family groove yeah
家的韵律 是的
Family groove yeah now
家的节拍 此刻响起
Our family groove hey Lord
我们家的旋律 主啊
C'mon grandma c'mon grandpa
来吧奶奶 来吧爷爷
Family groove yeah
家庭律动 耶
We will seek (Incomprehensible) yeah now
我们将追寻（难以言喻）耶 现在
Family groove yeah now
家的节拍 此刻响起
Family groove keep on trucking now
家庭律动 继续前行吧