什么也不懂 - Gavy NJ

사랑한다 말 할까요 사랑해달라고 할까요
要向你告白吗 要告诉你我爱你吗
그래도 안된다고 하면 그때는 어떡하죠
但要是你拒绝了我 我又该怎么办
그럴까 봐 겁이 나서 나 혼자서 뒤를 돌아서
是这样吧 因为害怕 我只好独自回头
그대가 듣지 못 하게 울먹이다가 하는 그 말
让你没有机会告诉我 会让我哭泣的话
아무도 모르죠 그 누구도 내 맘을 모르죠
你什么也不知道吧 大家都不知我的心吧
얼마나 그대를 원하는지 아직까지 모를 거에요
究竟有多么爱你 能够隐瞒到什么时候呢
언젠가 알겠죠 기나 긴 이 시간이 지나간 후에
你什么时候才懂 在经过漫长的时间之后
그대만을 기다리는 하나 뿐인 이유를
让我等待着你唯一的理由
바람같은 그 향기에 스쳐가는 그대 눈길에
像是微风般的香气 从你的眼角掠过
한 순간 나도 모르게 꺼내려다가 숨기는 말
突然我下意识的 想说出藏在心里的那句话
아무도 모르죠 그 누구도 내 맘을 모르죠
你什么也不知道吧 大家都不知我的心吧
얼마나 그대를 원하는지 아직까지 모를 거에요
究竟有多么爱你 能够隐瞒到什么时候呢
언젠가 알겠죠 기나 긴 이 시간이 지나간 후에
你什么时候才懂 在经过漫长的时间之后
그대만을 기다리는 하나 뿐인 이유를
让我等待着你唯一的理由
눈물이 흘러 슬퍼 지워도 지워지지 않는 가슴앓이
我哭了 想要抹去的悲伤 却怎么也无法遗忘
불러도 돌아오지 않는 혼잣말이
心里再怎么呼唤 你却还是不会来的我的独白
그대 잊을 거라 다짐해 사랑 따위는 잊을래
我要忘了你 我要抛弃这样伤人的爱情
소리쳐 보아도 내 눈물이 고백해
再怎么大声呼喊 我的泪水还是诚实的
안 될거래 난 네 꺼래
不行啊 我是你的
작은 상처까지 감싸 안아 널 사랑해
连小小的伤口 我都珍藏於心 因为我爱你
아무도 모르죠 그 누구도 내 맘을 모르죠
你什么也不知道吧 大家都不知我的心吧
얼마나 그대를 원하는지 아직까지 모를 거에요
究竟有多么爱你 能够隐瞒到什么时候呢
언젠가 알겠죠 기나 긴 이 시간이 지나간 후에
你什么时候才懂 在经过漫长的时间之后
그대만을 기다리는 하나 뿐인 이유를
让我等待着你唯一的理由
하나 뿐인 그 이유는 사랑하니까
那唯一的理由 就是我爱你