Little Sister(2006 Remastered LP Version) - Dwight Yoakam

Little Sister (2002 Remaster) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：YOAKAM, DWIGHT DAVID

Little sister don't you little sister don't you
小妹妹 不要 小妹妹 不要
Little sister don't you kiss me once or twice
小妹妹 不要亲吻我一次或两次
Tell me that it's nice and then you run
告诉我感觉很好 然后你就离开
Yeah yeah little sister don't do what your big sister done
是的 是的 小妹妹 不要重蹈你姐姐的覆辙
You know I dated your big sister'
你知道我曾和你姐姐约会
Oh I took her to the show
哦 我带她去看演出
I went for some candy
我去买了一些糖果
Along came Jim Dandy
吉姆·丹迪出现了
And they slipped right out the door
他们悄悄溜出了门
Little sister don't you little sister don't you
小妹妹 不要 小妹妹 不要
Little sister don't you kiss me once or twice
小妹妹 不要亲吻我一次或两次
Tell me that it's nice and then you run
告诉我感觉很好 然后你就离开
Yeah little sister don't do what your big sister done
是的，小妹妹，不要做你姐姐做过的事
I used to pull down on your pigtails
我曾经拉过你的马尾辫
Hey girl and pinch your turned up nose
嘿，女孩，还捏过你翘起的鼻子
Oh but baby you been growin'
哦 宝贝 你已经长大了
And lately it's been showin'
最近这变化显而易见
From your head down to your toes
从你的头到你的脚
Little sister don't you little sister don't you
小妹妹 不要 小妹妹 不要
Little sister don't you kiss me once or twice
小妹妹 不要亲吻我一次或两次
Tell me that it's nice and then you run
告诉我感觉很好 然后你就离开
Yeah little sister don't do what your big sister done
是的，小妹妹，不要做你姐姐做过的事
Every time I see your sister
每次我看到你姐姐
Lord she's with somebody new
主啊 她已经和别人在一起了
Aw she's mean and she's evil
唉 她既刻薄又邪恶
Like a little ol' boll weevil
就像一只小象鼻虫
Hink I'll try my luck with you
我想我会在你身上试试运气
Little sister don't you little sister don't you
小妹妹 不要 小妹妹 不要
Little sister don't you kiss me once or twice
小妹妹 不要亲吻我一次或两次
Tell me that it's nice and then you run
告诉我感觉很好 然后你就离开
Hey little sister don't you do what your big sister done
嘿 小妹妹 不要做你姐姐做过的事
Well little sister don't you do what your big sister done
小妹妹 别学你姐姐那样做
Aw little sister don't you do what your big sister done
噢 小妹妹 别学你姐姐那样做