僕等のダイアリー(エンディング Ver.X) - 动漫原声

僕等のダイアリー (エンディング Ver.X|フルコーラス) - 高垣彩陽 (たかがき あやひ)

词：来生えつこ

曲：来生たかお

たかが恋などと
别对我说
言ってくれるなよ
恋爱不是什么大事
僕には大問題だ
对我来说这可是大问题啊
ややこしくて
困难又麻烦
女心にはまるでお手上げさ
对于女人心好像束手无策
大胆不敵な天使
大胆无畏的天使
かなわないよ
我真是敌不过啊
キスの味はレモンパイ
亲吻的味道是柠檬派
肌の香りラベンダー
肌肤的香气是薰衣草
その気にさせて肩すかし
来电之后又让期待落空
僕をじらすよ
让我心焦
あちらこちらカップルが
四处都是情侣的爱意在飞翔
翔んで翔んでうわの空
漫不经心地飞翔
やたら僕を刺激する
使我相当受刺激
ドンマイドンマイ今に見てろよ
没关系没关系 现在让你们看看吧
恋はフクザツで
恋爱是复杂的
やたらせつないよ
且使人非常难过的
日毎に大問題だ
每天都是大问题啊
悩ましくて
苦恼又痛苦
甘い言葉セクシーで
用甜蜜的言语性感的诱惑
のぼせすぎてグロッキー
过于燥热而昏昏沉沉
その気にさせてラブパンチ
那让我在意的爱情的一击
僕にくらわす
使我受到打击
あちらこちらカップルが
四处都是情侣的爱意在飞翔
翔んで翔んでうわの空
漫不经心地飞翔
やたら僕を刺激する
使我相当受刺激
ドンマイドンマイ今に見てろよ
没关系没关系 现在让你们看看吧