Yesterday’s Men(Harmonica Mix / Remastered 2010) - Madness

Yesterday's Men (Harmonica Mix / Remastered 2010) - Madness
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An insolent speck of youth
桀骜不驯的青春微粒
Being taken for a walk
被牵着鼻子行走
So tightly by the ear
耳朵被揪得生疼
That he can hardly talk
几乎无法开口
Yesterday's men hang on to today
守旧者紧抓今日不放
To sing in the old fashioned way
用陈词滥调歌唱
It must get better in the long run
长远来看总会好转
Has to get better in the long run
未来必定会变好
A metropolitan marathon
都市马拉松今日开跑
Marathon
马拉松
Has been held today
此刻正进行
But who you need to catch
但你要追赶的人
Will be coming the other way
会从反方向而来
Yesterday's men hang on to today
守旧者紧抓今日不放
To sing in any old way
用陈腐的方式歌唱
It must get better in the long run
长远来看总会好转
Has to get better in the long run
未来必定会变好
Because when you're told to start
因为当你被命令起跑时
How far can you go
你能跑多远
When your race is run
当你的比赛已结束
And you already know
而你早已知道结局
Because when you're told to stop
因为当你被命令停下时
How far will you go
你又能走多远
When your race is run
当你的比赛已结束
And you already know
而你早已知道结局
Yesterday's men hang on to today
守旧者紧抓今日不放
Hang on
固执坚守
To sing in any old way
用陈腐的方式歌唱
It must get better in the long run
长远来看总会好转
Has to get better in the long run
未来必定会变好
Will it get better in the long run
未来是否会变得更好
Will we be here in the long run
我们能否长久存在
Yesterday's men hang on to today
守旧者紧抓今日不放
Hang on
固执坚守
To sing in any old way
用陈腐的方式歌唱
It must get better in the long run
长远来看总会好转
Has to get better in the long run
未来必定会变好
Will it get better in the long run
未来是否会变得更好
Will we be here in the long run
我们能否长久存在
Hang on in the long run
在漫漫长路上 坚持到底