Farewell Sorrow - Steve Adey

Farewell Sorrow - Steve Adey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Raise me high raise me high
将我高举 将我高举
That I may see my fallen kindred seated
让我望见安息的同袍
Who met with death upon the battlefield
他们战死沙场
Who in the end fell and were defeated
最终倒下 归于尘土
And the way they were tricked by death
死亡设下诡计
Betrayed betrayed leveled and mistreated
背叛 背叛 践踏 折磨
I've stuck a knife in a man for less
我曾为更小的仇恨挥刀
But death is not so easily defeated
但死亡并非如此轻易就能战胜
And you can pray pray and pray for life
你可以为生命祈祷 祈祷 再祈祷
But my friend my dearest friend please know this
但我最亲爱的朋友 请记住这一点
That life is but death's own right-hand man
生命不过是死亡的得力助手
In every piece of his own left-hand business
参与着他每一桩见不得光的勾当
So arm in arm we'll run toward that pair
让我们携手奔向那对宿敌
And we as they join them double-threaded
我们将如他们般 命运交织
And arms flung wide we'll run towards that pair
张开双臂 我们奔向那对身影
And never fear that which once we dreaded
不再畏惧 曾经令我们恐惧的事物