Carry Me - The Levellers

Carry Me - The Levellers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're standing by the roadside

And it's a long way to go

Ah to carry me

Carry me carry me carry me friend

Oh to carry me

Together in this mad land
在这疯狂之地相依为命
Far from truest of hands
远离所有真诚援手
Well I'll carry you
我愿背负你前行
If you'll carry me carry me carry me friend
只要你也能背起我 背起我 背起我 朋友
Oh carry me
请背起我
And we'll petrol Bomb the state
我们将用燃烧瓶对抗体制
We'll blow away the hate
让仇恨灰飞烟灭
But we'll do it in our minds
但这一切只发生在意念之中
If we can take the time
若能携手共度时光
We'll build ourselves a road
我们将铺就自己的路
From what we know
以所知为基石
Each take our part
各尽其责
And now's the time to start
此刻正是启程之时
Oh yea take
来吧 携手
Oh it must be
这必定是
Oh it must be
这必定是
Oh it must be
这必定是
But Jane's taking **
简沉迷于***
And Paul is getting pissed
保罗醉得不省人事
Steve is getting stoned
史蒂夫吸得神魂颠倒
To f**ked to fight
迷失到无力抗争
Sarah's on the Acid
莎拉正沉浸在迷幻中
And Sean has blown his mind
肖恩已经神志不清
Someone's busy hiding
有人正忙着躲藏
To f**ked to fight
迷失到无力抗争
Yea Some have found religion
有人寻得信仰
And some have run away
有人选择逃离
And some they formed a party
有人组建帮派
To find a way
只为寻找出路
Yea some joined the system
有人融入体制
Some just look away
有人视而不见
And some just bite their backsides
有人选择背叛同伴
To find a way
只为寻找出路
And there is a way
终会找到方向
Yes there is a way
是的 终有出路
Yes there is a way
是的 终有出路
When you're standing by the roadside
当你独自站在路旁
And it's a long way to go
前路漫漫无尽头
Well I'll carry you
我愿背负你前行
If you'll carry me carry me carry me friend
只要你也能背起我 背起我 背起我 朋友
Well I'll carry you
我愿背负你前行