恋のスーパーボール(Instrumental) - aiko

眠る眠る眠る眠って忘れたいの
睡吧睡吧睡吧睡去想要遗忘
昨日のこと 明日のこと 全部全部
昨天的事 明天的事 全部全部
だけど全然眠れなくて気になってるの
但完全无法入眠 在意着
あの时あなたに言ったこと失败だった
那时对你说的话 是个错误
日焼け止めを绮丽に洗いきれずに
防晒霜还未完全洗净
夜中に腕が 夏の匂い
深夜的胳膊上 残留夏日气息
少しこもった热が更にあたしの気持ち
闷热的气息愈发搅动我的心绪
ぐるぐるひっかき回してはかき乱す
团团乱转翻搅得心神不宁
睑も爪も髪も舌も离れなくて困った
眼皮指甲发丝舌尖都难以分离
幸せは怖いものだ
幸福是令人惶恐的存在
何度も寝返って迎えた寝不足な朝
辗转反侧迎来无眠的清晨
何ひとつ忘れられない大切な朝
无法忘却任何细节的重要清晨
あなたを一番近くで见つめた瞬间
最近距离凝视你的那个瞬间
唇はカメラの様にまばたきをした
双唇如相机般眨了眨眼
はじかれまい 日射しにもあなたにも
不愿被灼阳发现 也不愿被你察觉
桃色の汗は夏の匂い
桃色的汗水浸透夏日气息
うわずった声の波乗り 笑颜を见せて
用颤抖声线乘风破浪 展现笑颜
心の中で唱えるのは魔法の呪文
心中默念的魔法咒语
素直になるのがこんなにも难しくなるなんて
坦诚相对竟变得如此艰难
幸せは解けぬ谜だ
幸福是难解的谜题
出口は塞いでしまおう 2人で迷いたいの
堵住出口吧 想与你共同迷失
今夜をあげる
献出今夜
あなたの指先が初めて耳をかすめた
你的指尖初次轻抚耳畔
あたしの体の真ん中 自分じゃないみたい
身体中心仿佛不再属于自己
少しこもった热が更にあたしの気持ち
闷热的气息愈发搅动我的心绪
ぐるぐるひっかき回してはかき乱す
团团乱转翻搅得心神不宁
睑も爪も髪も舌も离れなくて困った
眼皮指甲发丝舌尖都难以分离
幸せはすぐ隣だ
幸福就在触手可及之处