愛がひとりぼっち - 湯毛

愛がひとりぼっち - 湯毛 (汤毛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：康珍化

曲：芹澤廣明

なみだくん彼に告げて
泪人啊 请替我向他倾诉
愛がずっとひとりぼっちよと
爱始终是孤独一人
口びるあなたのシャツ
将你衬衫的衣领
押しあてて
轻轻抵在唇边
ギリギリ心のそば近づけば
在即将触碰到心扉的极限距离
落ち葉が舞い散る街の風の中
落叶纷飞的街道寒风中
もうふたり動けない
我们已无法再挪动脚步
見つめて見つめて胸のベール
请凝视我 穿透胸口的薄纱
奥に誰が住んでいるのかを
窥探其中究竟藏着何人
言葉じゃ気持ちは
单凭言语无法传递
届かないでしょ
这份悸动的心情
そっと触れていいの
能否轻轻触碰你
ねぇ誰か彼に告げて
谁来替我向他倾诉
愛がずっとひとりぼっちよと
爱始终是孤独一人
自分が傷つくのなら平気だね
若受伤的是我便不会在意
誰かを泣かせたら悲しいね
但若害他人落泪多么悲哀
とまどう
你那犹豫不决的温柔
あなたのそんなやさしさが
如同荆棘般
もっとつらいトゲになる
刺痛着我的心
若さは素敵とみんな言うわ
大家都说青春多么美好
恋も夢も明日君のもの
恋情与梦想都归属明天的你
だけどこぼれる今日の涙が
但此刻滑落的泪水
胸に落ちて痛い
坠入心口隐隐作痛
ねぇ誰か彼に告げて
谁来替我向他倾诉
愛がずっとひとりぼっちよと
爱始终是孤独一人
若さは素敵とみんな言うわ
大家都说青春多么美好
恋も夢も明日君のもの
恋情与梦想都归属明天的你
だけどこぼれる今日の涙が
但此刻滑落的泪水
胸に落ちて痛い
坠入心口隐隐作痛
ねぇ誰か彼に告げて
谁来替我向他倾诉
愛がずっとひとりぼっちよと
爱始终是孤独一人
なみだくん彼に告げて
泪人啊 请替我向他倾诉
愛がずっとひとりぼっちよと
爱始终是孤独一人