Long Long Way - Rie Fu

Long Long Way - Rie Fu (船越里惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rie fu

曲：Rie fu

強く歌っていて
始终在奋力歌唱
遠くて長い道のりでも
即便那是漫长而遥远的旅途
あぁ想像通りじゃなくて
啊 现实总与想象背道而驰
それでもとても小さな私を
即便如此你还是将渺小的我
君はポケットに入れたううう
轻轻揣进了你的口袋
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
声に声に声に
用声声呼唤 声声倾诉
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
声に込めて
将思念寄托于声浪
今想い届けるのううう
此刻传递这份心意
Baby it's a long long way
亲爱的 这路途是多么漫长
愛はきっと
爱意定会
君に聴こえているのでしょう?
传递到你的耳畔吧
To you
致你
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
声に声に声に
用声声呼唤 声声倾诉
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
Come near me don't confuse me
靠近我 别让我迷茫
Don't confuse me don't confuse me don't
别让我困惑 别让我迷失方向
And the strangest feeling I get
当人们开始用陌生语言交谈
When they start to speak in a language that I don't understand
我心中便泛起最奇异的感觉
And I tried to be honest just for you
我曾试图为你保持全然坦诚
But at that time
但在那个时刻
I never was
我终究没能做到
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
声に声に声に
用声声呼唤 声声倾诉
So tell me all the things you would
所以请告诉我 你所有的心愿
声に込めて
将思念寄托于声浪
今想い届けるのううう
此刻传递这份心意
本当は何にも知らない
其实我一无所知
自分のことさえ
甚至对自己也是如此
Baby is
宝贝 这漫漫长路
Long long way for all that I can say
承载着我所有的心声