Falling Down (Avril Lavigne) - Various Artists

Falling down (Avril Lavigne) - Various Artists

If fear's what makes us decide
如果我们做出的决定是因为恐惧
Our future journey
对于我们未来的旅程
Well I'm not along for the ride
我不会选择投机取巧
Cause I'm still yearning
因为我仍然渴望
To try and touch the sun
试一试，触碰到太阳
My finger's burning
我的手指头在燃烧
Before you're old you are young
在你变老之前，你都是年轻的
Yeah I'm still learning
是的，我仍在学习
CHORUS

I am falling down try and stop me
我堕落了，试着阻止我
It feels so good to hit the ground
重新启程，感觉是如此美妙
You can watch me fall right on my face
你一直向下看着我的脸
It's an uphill human race and I am falling down
这是一次人类竞赛，但是我失败了
I'm standing out in the street
我直直地站在街上
The earth is moving
地球依然转动
I feel it under my feet
我感觉地球在我脚下
And I'm still proving
我仍然证明
That I can stand my ground
我能脚踏实地
And my feet are there
我的双脚就在这儿
Haven't washed my hair
还没洗头发
To be lost before you are found
在你发现之前，我就迷失了
Don't mean you're losing
这并不意味着你也迷失了
CHORUS

I am falling down try and stop me
我堕落了，试着阻止我
It feels so good to hit the ground
重新启程，感觉是如此美妙
You can watch me fall right on my face
你一直向下看着我的脸
It's an uphill human race and I am falling down
这是一次人类竞赛，但是我失败了
Someday I'll live in a house
某一天我将住在房子里
Etc etc etc

But you know that's not for now
但是你知道不会是现在
And for now I'm falling
因为，现在，我
Down down down
堕落了
Down down down
堕落了
Down down down
堕落了
(I am falling down)
我堕落了
Yeah yeah yeah yeah

CHORUS

I am falling down try and stop me
我堕落了，试着阻止我
It feels so good to hit the ground
重新启程，感觉是如此美妙
You can watch me fall right on my face
你一直向下看着我的脸
It's an uphill human race and I am falling down
这是一次人类竞赛，但是我失败了
I am falling down
我堕落了
(I'm falling)
堕落了
It feels so good
感觉如此美妙
(I'm fallin I'm falling down)
堕落了
To hit the ground
重新启程
I am falling down
我堕落了