The Garden - Rush

The Garden - Rush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In this world of many possible worlds
在这充满可能性的万千世界里
I'll find the best
我将寻得至臻
Or some bizarre test
或经历荒诞考验
It is what it is and whatever
世事本如此 顺其自然
Time is still the infinite jest
时间仍是永恒的玩笑
The arrow flies
箭矢飞逝
When you dream
当你沉入梦境
The hours tick away
时光悄然流逝
The cells tick away
细胞在分秒流逝
The Watchmaker keeps
时光匠人执守
To his schemes
他的精密法则
The hours tick away
时光悄然流逝
They tick away
永不停歇
The measure of a life is a measure
生命的价值在于
Of love and respect
爱与尊重的厚度
So hard to earn
如此难以企及
So easily burned
如此轻易被焚毁
The measure of a life is a measure
生命的价值在于
Of love and respect
爱与尊重的厚度
So hard to earn so easily burned
难以获得 却易被摧毁
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
In the rise and the set of the sun
日升月落间
'Til the stars go spinning
直到星辰流转
Spinning 'round the night
夜色中不停旋转
It is what it is and forever
存在即永恒
Each moment a memory in flight
每个瞬间都是飞逝的记忆
The arrow flies while you breathe
你呼吸时 箭矢已离弦
The hours tick away
时光悄然流逝
The cells tick away
生命在分秒间更迭
The Watchmaker has time up his sleeve
制表师的袖中藏着永恒
The hours tick away they tick away
时光滴答作响 永不停歇
The measure of a life is a measure
生命的价值在于
Of love and respect
爱与尊重的厚度
So hard to earn
如此难以企及
So easily burned
如此轻易被焚毁
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
The treasure of a life is a measure
生命的珍宝在于衡量
Of love and respect
爱与尊重的厚度
The way you live
你生活的方式
The gifts that you give
你给予的馈赠
In the fullness of time
在时光的长河中
Is the only return that you expect
是你唯一期待的回报
The future disappears into memory
未来终将化作回忆
With only a moment between
转瞬即逝的间隙里
Forever dwells in that moment
永恒驻留在那一刻
Hope is what remains to be seen
希望是尚未揭晓的答案
Forever dwells in that moment
永恒驻留在那一刻
Hope is what remains to be seen
希望是尚未揭晓的答案
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
In the fullness of time
在时光的长河中
A garden to nurture and protect
需要呵护的花园
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)
(It's a measure of a life)
(这是生命的尺度)