Another Lonely Man - Patrick Juvet

Another Lonely Man - Patrick Juvet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Patrick Juvet/Jacques Morali

He is just another lonely man
他只是另一个孤独的男人
Though he has everything
尽管他拥有一切
But in spite of all his fame and wealth
但尽管他有名望和财富
He's very unhappy
他依然不快乐
'Cause there's something that he lacks inside
因为他内心缺少某些东西
To bright enough his life
无法照亮他的生活
He sits back and think about his past
他坐下来回忆过去
When he was very young
当他还是年轻的时候
He remembers how he used to laugh
他记得自己曾经如何欢笑
To hear the blue bird song
倾听蓝鸟的歌声
But he soon forgot about the sky
但他很快忘记了天空
And tell you why
告诉你原因
He though
他以为
He has to reckon for money
他必须为金钱奔波
And there was no time
没有时间
No time for their sweets and for pleasure
没有时间享受甜蜜与快乐
No time to watch the rain fall
无暇欣赏雨滴落下
And no time to hear the bird song
也无心聆听鸟儿的歌唱
No time to care for anything but his needs
除了他的需求，无暇顾及其他
He is just another lonely man
他只是另一个孤独的男人
Though he would like to be
尽管他渴望成为
Just a plain a man
一个平凡的人
Then he would be happy
那样他或许会快乐
But now money takes apart his time
但如今金钱占据了他的时间
The girls and why
那些女孩和原因
Money he spends his time counting money
他花时间数着金钱
Women and fortice
女人和财富
Fortice for the rich into theaters
财富为富人进入剧院
He though who only to care for their money
他只关心他们的金钱
And no the good times
而不是那些美好时光
The good times he could have if they had money
如果他们有钱，他本可以拥有的美好时光
He is just another lonely man
他只是另一个孤独的男人
I understand his needs
我理解他的需求
And I try to do the best I can
我尽力做到最好
To make him feel happy
让他感到快乐
For I think I am the man's best friend
因为我想我是他最好的朋友
Because the lonely man
因为那个孤独的男人
His will
他的意志