Bummer in the Summer - Love

Bummer in the Summer - Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Arthur Lee

Well I remember when you used to look so good
还记得你曾经光彩照人的模样
And I did everything that I possibly could for you
我竭尽所能为你付出一切
We used to ride around all over town
我们曾一起在镇上四处游荡
But they're puttin you down for bein around with me
却因与我在一起 你被人排挤
But you can go ahead if you want to
如果你想离开 尽管去吧
'Cause I ain't got no papers on you
因为我无权将你束缚
In the middle of the summer
在那个炎热的夏天
I had a job bein a plumber
我曾做过水管工的工作
Just to pass till the fall it was you
直到秋天过去，都是你
I wanna ball all day
我想整天打球
Ah we were walkin along honey hand in hand
啊，我们手牵手漫步
I'm a thinking of you mama
我在想着你，妈妈
When you're thinkin of another man
当你在想着另一个男人
But you can go ahead if you want to
如果你想离开 尽管去吧
'Cause I ain't got no papers on you
因为我无权将你束缚
No I don't I ain't got no papers on myself
不，我没有，我也没有约束自己
All alone on the bone when
孤身一人，漂泊无依
I didn't have a home
我曾无家可归
When I saw the way I was and I knew
当我认清自己的处境，便明白了
Where I was supposed to be
我该去往何方
I was twitchin so I turned and
我心神不宁，转身离去
Its really hard to learn
领悟这一切实属不易
That everyone
原来每个人
I saw was just another part of me
都只是我的一部分
But you can go ahead if you want to
如果你想离开 尽管去吧
'Cause nobodys got no papers on you
因为你本就不属于我
No babe its just a falsehood
亲爱的，那不过是虚妄