Congo(2007 Remaster) - Genesis

Congo (2007 Digital Remaster) - Genesis (创世纪乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say that I put chains on you
你说我束缚了你
But I don't think that's really true
但我不认为这是真的
But if you want to be free from me
但如果你想摆脱我
You gotta lose me in another world
你必须在另一个世界失去我
Send me to the Congo I'm free to leave
送我去刚果，我愿意离开
There's always somewhere anybody can lead
总有一个地方可以引领任何人
Send me to the Congo you have to believe
送我去刚果，你必须相信
You can do it if you wanna just do what you please
如果你想做，就去做你想做的事
Like a soldier ant
像一只兵蚁
I will wait for the signal to act
我会等待行动的信号
To take a walk right through the door
径直穿过那扇门
If you don't want me here any more
如果你不再需要我在这里
Send me to the Congo I'm free to leave
送我去刚果，我愿意离开
There's always somewhere anybody can lead
总有一个地方可以引领任何人
Send me to the Congo you have to believe
送我去刚果，你必须相信
You can do it if you wanna just do what you please
如果你想做，就去做你想做的事
Into my heart you came
你走进了我的心里
And gave a whole new meaning to my life
给我的生命带来了全新的意义
Into my world you brought a light
你为我的世界带来了光明
I thought it never would go out
我以为这光芒永远不会熄灭
Send me to the Congo I'm free to leave
送我去刚果，我愿意离开
There's always somewhere anybody can lead
总有一个地方可以引领任何人
Send me to the Congo you have to believe
送我去刚果，你必须相信
You can do it if you wanna just do what you please
如果你想做，就去做你想做的事
You can send me to the Congo I'm free to leave
你可以送我去刚果 我随时可以离开
There's always somewhere anybody can lead
总有一个地方可以引领任何人
Yes you can send me to the Congo
是的 你可以送我去刚果
You have to believe
你必须相信
You can do it if you wanna just do what you please
如果你想做，就去做你想做的事
I would never be the one to say you had no reason
我永远不会说你毫无理由
To want me somewhere else far far away
希望我远走他方 远离此地
Someday you may understand someday you will see
终有一天你会明白 终有一天你会看清
That someone who would die for you
那个愿意为你付出一切的人
Is all I've ever been
一直都是我
If that's how it's got to be
如果这是命中注定
If that's what you want from me
如果这是你所期望
I would never be the one to say you had no reason
我永远不会说你毫无理由
To want me somewhere else far far away
希望我远走他方 远离此地
Someday you may understand
终有一天你会明白