Surviving - The Kinks

Surviving
以下歌词翻译由微信翻译提供
================
他们想要你的身体和心灵
The Kinks -- Phobia
但他们不明白
Written by: Ray Davies
并不在意
Davray Music Ltd., 1991
必须为你的国家工作
Look at us here today
社会是建立在水泥和金钱的基础上的
Lots of talking with nothing to say
如果这房间消失
And if I seem somewhat vague
人类的玩具化为文明的尘埃
It's because I'm somewhat afraid
亲爱的你和我依然在一起
I'm surviving, that's all I am
我们的过去都消失了
I'm surviving to be a better man
但精神永存
I'm surviving, that's my plan
建造高速公路建造汽车
Just surviving
在一个满是废铁的星球上
Yesterday, I was sure
火星上最好有生命
But today I don't know anymore
副歌：
Thought I was brave till I saw
没事的没事的
My frightened reflection in a dark corridor
如果你不去想
Now I'm surviving to be a better man
没事的
I'm surviving with an emotional plan
如果你不看也没关系
I'm surviving, so please understand
时间就这样溜走
I'm surviving, surviving
活在圣经里
There are millions of people out there
这就是聪明人说的话
Trying to get by in a world that don't care
但我们该何去何从
People smiling through clouds of despair
他们是对的还是错的
Protecting the wounds until they repair
心怀希望勇往直前
They're surviving the best way they can
没事的没事的
They are surviving every woman and man
没事的没事的
Just surviving with an emotion plan
他们想要你的灵魂和精神
So keep surviving
让他们明白
Maybe it's my shattered pride
这些东西他们永远无法拥有
That's why I get scared of emotional ties
必须为你的家人工作
Don't let them in, otherwise
一个建立在信任而非金钱基础上的社区
You'll smile like a fool
如果这座城市消失
But you'll be hurting inside
办公大楼化为灰烬
So I'm surviving through the insecurity
那就是你和我亲爱的
I am surviving, I got hope inside of me
带着求生的意志
So I'm smiling through all the insanity
精神永存
I'm surviving, surviving
建造那些工厂
I was moved by the way that you said
植物和汽车
Don't be afraid, I won't leave you for dead
在这被亵渎的星球上
You took my soul and mixed up my head
火星上最好有生命
You left me alive
时间就这样溜走
You should have killed me instead
活在圣经里
Now I'm surviving, that's all I am
这就是聪明人说的话
I'm surviving to be a better man
但我们该何去何从
I'm surviving, that's my plan
他们是对的还是错的
I'm surviving, surviving
心怀希望
Surviving...............ah..........
必须坚持下去