I Rise - Etana

I Rise - Etana
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was born strong
我生来就很强大
I was made for this
我就是为此而生
I met so many hard time
我经历了太多坎坷
When I thought I couldn't make it
当我以为我无法成功时
See
看见
I had my trials when my pillows dried my eyes
当我的枕头擦干我的眼泪我承受着磨难
Then the morning came
清晨来临
And my wings took flight
我的羽翼展翅高飞
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I'm hurting but not broken
你看我很受伤但并没有崩溃
Down but I won't die
意志消沉可我不会死去
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I will reach the sky
你看我会到达天空
And still I rise
我依然扶摇直上
Some say it's a mystery
有人说这是一个谜
How I still believe
我依然相信
Then in spite of all I've been through
尽管我经历了那么多
I can still push the will
我依然可以坚定意志
See I had a power they can't see with their eyes
你看我有一种他们眼睛看不见的力量
It's a little thing called faith
这就是所谓的信念
That makes broken wings fly
让折断的羽翼展翅高飞
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
No I'm hurting but not broken
我很受伤但并没有崩溃
Down but I won't die
意志消沉可我不会死去
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I will reach the sky
你看我会到达天空
And still I rise
我依然扶摇直上
Who can understand
谁能明白
When just an ordinary man
当我只是一个普通人
Defies the odds and still
克服重重困难
Fights on to win
为胜利而战
I can take it
我可以承受
I can make it
我可以做到
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I'm hurting but not broken
你看我很受伤但并没有崩溃
Down but I won't die
意志消沉可我不会死去
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I will reach the sky
你看我会到达天空
And still I rise
我依然扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I'm hurting but not broken
你看我很受伤但并没有崩溃
Down but I won't die
意志消沉可我不会死去
I rise
我扶摇直上
I rise
我扶摇直上
See I will reach the sky
你看我会到达天空
And still I rise
我依然扶摇直上