With the Eyes of a Child - Cliff Richard

With The Eyes Of A Child - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Draw back the curtain
拉开窗帘
Let the sun stream in
让阳光倾泻而入
So tell me your story
请告诉我你的故事
When you're ready begin
当你准备好就开始
Speak of the peaceful the gracious the wise
讲述那些和平 优雅与智慧
Let the world hear our laughter
让世界听见我们的欢笑
Before it dies
在它消逝之前
With a beginning there must be an end
有始必有终
What is the truth of that my friend
真相为何 我的朋友
The sound of the joyous the gentle the mild
欢愉温柔的声音
Please look out on life
请以孩子的目光
With the eyes of a child
看待这生活
From the eyes of a child
透过孩子的双眼
Keep out darkness and let in light
驱散黑暗 迎进光明
Let the eyes of a child
让孩子的眼睛
See the little things
看见那些细微的美好
That will give him peace and fill his life
能带给他内心安宁 让生命丰盈
Short is the memory but long is the hate
记忆短暂 仇恨却绵长
For peace on the earth how long must we wait
为了世间和平 我们还要等待多久
Think of the colours the seasons the sun
想想四季流转的色彩与阳光
Put an end to the sorrow that we have begun
终止我们亲手酿成的悲伤
From the eyes of a child
透过孩子的双眼
Keep out darkness and let in light
驱散黑暗 迎进光明
Let the eyes of a child
让孩子的眼睛
See the little things
看见那些细微的美好
That will give him peace and fill his life
能带给他内心安宁 让生命丰盈
Draw back the curtains the stage is all set
拉开帷幕 舞台已准备就绪
And start on a story we'll never forget
开启这段永难忘怀的篇章
Tell all the hopeful the loving the mild
向所有温柔良善的灵魂诉说
Then look out on life
而后以稚子初心
With the eyes of a child
看待这生活