옥상(Original ver.) - 니화 (NiiHWA)

옥상 (All Night Long) - NiiHwa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：니화

曲：니화/톡스

编曲：니화/톡스

오늘 밤 너와 함께라면 나는 어디든 가
今晚如果能和你在一起，我愿意去任何地方
술취해 그냥 하는 말이
这不是酒后随便说说
아닌걸 들어줘 내 맘은
请听我说 那并非如此 我的心
이미 너의 옆자리에 앉아 있는걸 girl
坐在你身旁的位置，女孩
Let's talk about you 넌 아름다워
让我们聊聊你，你是如此美丽
Like 하늘에 별 별 처럼 빛이나
就像天空中闪烁的星星一样耀眼
내 머리속엔 온통 너로 가득찼지
我的脑海里全都被你填满
괜히 나 시간이 나 묻게돼
徒然地让我开始质疑时间
시간이 흘러 세시 이미 난
时间流逝，已经三点了
준비가 되있어
已经准备好了
문은 내가 잠궜어 어디든지
门是我锁的，无论去哪里
내가 가겠어
我都会去
멈추지마 리듬 끊지말고 이어가 계속
别停下 别中断节奏 继续下去
내일 아침까지 baby
直到明天早晨 宝贝
Maybe 우린 좋은 사이가 될꺼야
也许我们会成为很好的伴侣
매일매일이 기대돼 like paradise
每一天都令人期待 宛如天堂
아이스크림처럼 녹아
像冰淇淋一样融化
내린 moon shine을 봐
看看洒下的月光
올라갔지 우리 둘만의 party all night
我们俩的派对整晚持续
I got all night
我有整个夜晚
너를 닮은 칵테일
与你相似的鸡尾酒
얼음을 빼고 마셔줄께 I'm straight yo
我会去掉冰块喝掉 我清醒着
All night long baby
整晚整晚，宝贝
All night long all night long
整晚整晚，整晚整晚
All night long baby
整晚整晚，宝贝
난 아침까지 너와 있고 싶은데
我想和你一起直到清晨
이대로는 못보내겠는데
这样我实在无法与你告别
Woo baby girl girl girl girl girl yeah
哦 宝贝女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 耶
All night long baby
整晚整晚，宝贝
All night long all night long
整晚整晚，整晚整晚
All night long baby
整晚整晚，宝贝
난 아침까지 너와 있고 싶은데
我想和你一起直到清晨
이대로는 못보내겠는데
这样我实在无法与你告别
Woo baby girl girl girl girl girl yeah
哦 宝贝女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 耶
간만에 올라오는 옥상 yeah
时隔许久来到屋顶 耶
난 원래 so hard 한 스타일이지만
我原本是 so hard 的风格
널 위해 불러줄 부드러운
但为了你 我准备唱出温柔的
랩은 준비가 돼있어 baby
说唱已经准备就绪了 宝贝
오늘 밤은 좀 짧아 lady
今晚有点短暂 女士
거짓말이 아냐 너와 나
这不是谎言，你和我
우린 bonnie