今天 - 成方圆

今天 - 成方圆
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Today while the blossoms still cling to the vine
此刻藤蔓上仍挂着未凋零的花
I'll taste your strawberries
我将品尝你手采的草莓
I'll drink your sweet wine
啜饮你酿的蜜酒
A million tomorrows shall all pass away
纵使千万个明日终将消逝
There I forget all the joy that is mine today
我也要忘却所有 只为沉醉今朝欢愉
I'll be a dandy and I'll be a rover
我要做浪子也要当游侠
You'll know who I am by the songs that I sing
你会从我吟唱的歌谣中认出我
I'll feast at your table
我愿与你共赴盛宴
I'll sleep in your clover
沉醉于你的温柔乡
Who cares what tomorrow shall bring
何必在意明日将如何
Today while the blossoms still cling to the vine
此刻藤蔓上仍挂着未凋零的花
I'll taste your strawberries
我将品尝你手采的草莓
I'll drink your sweet wine
啜饮你酿的蜜酒
A million tomorrows shall all pass away
纵使千万个明日终将消逝
There I forget all the joy that is mine today
我也要忘却所有 只为沉醉今朝欢愉
I can't be contented with yesterday's glory
不愿沉溺昨日荣光
I can't live on promises winter to spring
不寄望于空口诺言
Today is my moment and now is my story
此刻即我璀璨篇章
I'll laugh and I'll cry and I'll sing
笑泪与歌尽诉衷肠