As in ”I Love You” - Bootsy Collins

As In I Love You (Album Version) - Bootsy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A smile of joy a tear of laughter
欢笑的泪 喜悦的笑
As in happy
如此幸福
A sight of please a aweet of sound
悦耳的声音 赏心的景
As in beautiful
如此美好
For me to hold you close I'd like
多想紧紧拥你入怀
As in wanting you
如此渴望你
I want to taste the joy of pleasing you
渴望品尝取悦你的欢愉
As in I love you
只因我爱你
As in I'm crazy about
为你痴狂难自持
The way you move about
你的一举一动都令我沉醉
As in in love
这就是爱
A want that turns into a need
渴望渐渐化作难舍的依赖
As in desire
这就是欲望
But then I like the way
而我更迷恋这般
I'm hooked on you
为你沉沦的滋味
I won't fight the fuel that feeds the flame
我不会抗拒这燃烧的渴望
As in you light my fire
因你点燃我心中火焰
I crave to feel the heat of loving you
我渴望感受爱你的炽热
As in I love you
只因我爱你
As in I'm crazy about
为你痴狂难自持
The way you move about
你的一举一动都令我沉醉
As in in love
这就是爱
As in my love song baba
就像在唱我的情歌宝贝
As in I love you
只因我爱你
As in I'm crazy about
为你痴狂难自持
The way you move about
你的一举一动都令我沉醉
As in in love
这就是爱
As in love won't let me wait baba
爱情让我迫不及待 亲爱的
Don't tell me that it's just okay
别只说一切都还好
Or it's all right
或告诉我没关系
When I know very well
当我心知肚明
I must have you tonight
今夜我非拥有你不可
As in I'm crazy about
为你痴狂难自持
The way you move about
你的一举一动都令我沉醉
As in peter pan and tinkerbell
如彼得潘与小叮当般童话
As in in love
这就是爱
As in I love you darlin'
如我爱你般深情
As in l-o-v-e
如这拼写的爱
A smile of joy a tear of laughter
欢笑的泪 喜悦的笑
As in happy
如此幸福
A sight of please a aweet of sound
悦耳的声音 赏心的景
As in beautiful
如此美好
For me to hold you close I'd like
多想紧紧拥你入怀
As in wanting you
如此渴望你
I want to taste the joy of pleasing you
渴望品尝取悦你的欢愉
As in the greatest love that's ever loved
如同世间最伟大的爱情
As in I love you
只因我爱你
As in I'm crazy about
为你痴狂难自持
The way you move about
你的一举一动都令我沉醉
As in in love
这就是爱
Oh I'm so excited
我如此心潮澎湃
You know I like it
你知道我多喜欢
You oughta quit it
你该停止这般诱惑
As in the squeezer and the squeezee
如同榨汁机与待榨的果实
I'm the juicer and you're the juicee
我是榨汁者 而你是甜美的果汁
So sweet live a little bit
如此甜蜜 让我们纵情片刻
Squeeze on baby
尽情压榨吧 亲爱的
As in l-o-v-e I love you
正如L-O-V-E 我爱你