Only Mama Knows(Live from Amoeba) - Paul McCartney

Only Mama Knows (Live from Amoeba) - Paul McCartney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I was found in the transit lounge
我在中转大厅被发现
Of a dirty airport town
在这肮脏的机场小镇
What was I doing on the road to ruin
为何我会踏上这条毁灭之路
Well my mama laid me down
是母亲将我遗弃于此
My mama laid me down
母亲就这样抛下了我
Around my hand was a plastic band
手腕上戴着塑料手环
With a picture of my face
上面印着我的照片
I was crying left to die
我哭泣着 被遗弃等死
In this godforsaken place
在这被神遗忘的角落
This godforsaken place
这片被遗弃的土地
Only Mama knows
唯有母亲知晓
What she laid me down
她将我遗落何方
In this godforsaken town
在这荒芜的机场小镇
She was running too
她也在仓皇逃离
What she was running from
她究竟在逃避什么
I always wondered
我始终困惑不解
I never knew
却从未知晓真相
Only Mama knows
唯有母亲知晓
Only Mama knows
唯有母亲知晓
I'm passing through
我漂泊经过
I'm on my way
独自在路上
On the road no ETA
漫漫长路 归期无望
I'm passing through
我漂泊经过
No fixed abode
无家可归
And that is why
正因如此
I need to try
我必须尝试
To hold on
坚持下去
I've got to hold on
我必须坚持下去
Was it planned as a one night stand
那只是一夜情缘
Or did she live in disgrace
还是她活在耻辱中
Well I never
我永远无从知晓
Will I ever
我是否还能
See my father's face
见到父亲的面容
See my father's face
见到父亲的面容
Only Mama knows
唯有母亲知晓
What she laid me down
她将我遗落何方
In this godforsaken town
在这荒芜的机场小镇
She was running too
她也在仓皇逃离
What she was running from
她究竟在逃避什么
I always wondered
我始终困惑不解
I never knew
却从未知晓真相
Only Mama knows
唯有母亲知晓
Only Mama knows
唯有母亲知晓
Only Mama knows
唯有母亲知晓
What she laid me down
她将我遗落何方
In this godforsaken town
在这荒芜的机场小镇
She was running too
她也在仓皇逃离
What she was running from
她究竟在逃避什么
I always wondered
我始终困惑不解
I never knew
却从未知晓真相
Only Mama knows
唯有母亲知晓
Only Mama knows
唯有母亲知晓
Gotta hold on
必须坚持下去
Gotta hold on
必须坚持下去
Gotta hold on
必须坚持下去