Mirror - CTS

Mirror - CTS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CTS

曲：CTS

明くる朝に灯るは
在拂晓时分亮起的
束の間のユートピア
是转瞬即逝的乌托邦
つまづいたあの日から
自那一日跌倒之后
僕が僕でなくなって
我便不再是我自己
こんな場所はうんざりで
早已厌倦这样的处境
だけど捨てるほどの勇気もない
却连抛弃一切的勇气也失去
僕がそれと出くわさなければ
若我未曾与它相遇
僕の価値なんて
我的价值恐怕连
１００円にもならない
一百日元都不值一提
悪あがきか生き甲斐さがし
垂死挣扎或寻找生存意义
今がすべて やれば出来る子
此刻即是全部 只要去做就能行
そうなにくそで
就这样咬紧牙关
どうやってまたどこまで行こうか
又要如何继续迈向何方
Saying you'll be fine
说着你会好的
プレッシャーの中コマ進めるけど
在压力中逐帧推进着人生
I know my life is not all roses
我清楚生活并非一帆风顺
そうやってまた眠れなくなって
可这又让我再度彻夜难眠
Saying you'll be fine
说着你会好的
ブラッシュアップしたのち
经过自我提升之后
ずる賢くなり
变得狡猾起来
もう昨日までの僕とは違う
如今的我已与昨日不同
はずかなだろ
本该如此对吧
涙の水たまりを
将泪水的积潭
散らすように蹴り上げて
像要驱散般踢向空中
不規則な音に紛れ
混杂着不规则声响
虚しさ掻き消してみた
试图掩埋这份空虚感
そのまま放置してたなら
如果放任不管的话
いつか今以上に腐るから
总有一天会比现在更腐朽
僕がそれと出くわさなければ
若我未曾与它相遇
見かけ倒しに
虚有其表的努力
拍車がかかってただろう
只会加速恶性循环吧
悪あがきか 生き甲斐さがし
垂死挣扎或寻找生存意义
今がすべて やれば出来る子
此刻即是全部 只要去做就能行
そうこれからに
就这样面向未来
広がってゆく偽物の感情
蔓延开来的虚伪情感
Saying you'll be fine
说着你会好的
下り坂だけど見通しは良くて
虽是下坡路但前景明朗
I know my life is not all roses
我清楚生活并非一帆风顺
非常事態なのに「鏡」気になって
在紧急时刻却在意起「镜中」
Saying you'll be fine
说着你会好的
何気取ってんだ真実を探せ
故作姿态什么 快追寻真相
もう昨日までの僕とは違う
如今的我已与昨日不同
複雑に羽が折れました
错综复杂的羽翼被折断
背びれが生えてきますように
愿能重新生长出背鳍
向かい風の方が高く飛べる
逆风反而能飞得更高
困難があれば強くもなる
经历困境会变得更坚强
そこにないなら作れば良い
若不存在就亲手创造
驚き桃の木あの時のように
如同那时惊讶不已
どうやってまたどこまで行こうか
又要如何继续迈向何方
Saying you'll be fine
说着你会好的
プレッシャーの中コマ進めるけど
在压力中逐帧推进着人生
I know my life is not all roses
我清楚生活并非一帆风顺
そうやってまた眠れなくなって
可这又让我再度彻夜难眠
Saying you'll be fine
说着你会好的
ブラッシュアップしたのち
经过自我提升之后
ずる賢くなり
变得耍小聪明
もう昨日までの僕とは違う
如今的我已与昨日不同