Ishin Denshin (You’ve Got To Help Yourself)(Album Version) - Keane

Ishin Denshin - Keane (基音乐队)/Tigarah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
Pika pika no kutsu o nuide
脱下闪亮的鞋子
Tabako o keshite
掐灭手中的烟
Daiji na yubiwa o hazushitara
摘下珍重的戒指
Nanatsu no botan o hazushi
解开七颗纽扣
Umareta mama ni
回归最初模样
Ikiteru jibun o
试着去爱
Aishite miyou
真实的自己
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
Jiman no bag o oite
放下名牌包袋
Rouge o totte
拭去浓艳妆容
Namida no shinju o fuitemite
试着擦干泪珠串成的珍珠
Jyouzu na kesho o otoshi
卸下精致的伪装
Kokoro no oku o
直抵心灵深处
Kagami no naka ni
镜中映照
Utsushite miyou
试着看清自己
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
Jyouzu na kesho o otoshi
卸下精致的伪装
Umareta mama ni
回归最初模样
Ikiteiru jibun o
试着去爱
Aishite miyou
真实的自己
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
That you will help me
你会伸出援手将我扶持
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you'll help someone else
而后方能助人
See how the world goes round
看这世界如何轮回
You've got to help yourself
你必须先自助
See how the world goes round
看这世界如何轮回
And you will help someone else
你终将伸出援手 照亮他人