BLOODY TUNE - 榊原ゆい

BLOODY TUNE - 榊原由依 (さかきばら ゆい)

詞: 榊原ゆい

曲: 榊原ゆい

心を逆撫でる
心被抚摸着
そのいい加減さに
那种程度的
Dull pain
内心的隐痛
気づいた時
回过神
壊れる
已经留下
傷跡を残した
损坏的伤痕
あなたの首筋に
你的脖子已经
だけど収まらない
收入囊中
この欲望
这种欲望
強がった声で
用强烈的声音
取り繕う liar
修缮 说谎者
後戻りできない
已经无法回头
悪いけど
不好意思
あたしだけのモノ
你是我的猎物了
だんだんキレて吐き出して
慢慢撕裂的吐出
噛み付いてあげる
慢慢啃
Don't cry
不要哭
後悔したって
后悔了
何にも変わらない
也什么改变不了
あなたの鼓動に喰い込むくらい
吞掉你的颤动
離さない
停不下来
これでおしまい
就这样终结
乾いてく唇
干涩的嘴唇
ただ過ぎてく時間
流过的时间
全て差し出してよ
全部都给你
虐めたい衝動
肆虐般的动作
くぐもった言葉
含糊不清的语言
言い訳する coward
辩解着 懦夫
未来なんて興味ない
对未来没什么兴趣
悪いけど
不好意思
あたしだけのモノ
你是我的猎物了
ダダこねて泣き出して
撒娇 不讲理 哭泣
責め立ててあげる
我来严厉斥责
どんくらい解ってるの?って
解开多少了
聞いてもつまらない
问问都觉得无聊
あなたの心臓に突き刺すくらい
想刺入你的心脏般
離れない
离不开
逃げ場所はない
无处可逃
悪いけど
不好意思
あたしだけのモノ
你是我的猎物了
I'm absolute!!
我绝对的
だんだんキレて吐き出して
慢慢撕裂的吐出
噛み付いてあげる
慢慢啃
Don't cry 後悔したって
不要哭 后悔了
何にも変わらない
也什么都改变不了
あなたの鼓動に喰い込むくらい
吞下你的颤动
離さない
放不开的吞
もうこれでおしまい
就这样终结