III. Telegraph Ave. (”Oakland” By Lloyd) - Childish Gambino

III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) (Clean) - Childish Gambino

Power 106
力量106
LA it's ya girl Yesi Ortiz
在洛杉矶 就是这个女孩 奥尔蒂斯
Got some brand new music
创作了一些新的歌曲
I need y'all to turn it up
我需要你们都畅所欲言
And tell me what you think
告诉我你们的想法是什么
It's Lloyd called
这是劳埃德所说的
Oakland on Power 106
奥克兰 在力量106的歌曲中
I was making Japanese
我在做着日本料理
And she's watching DVDs
她在看着DVD
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
Now I'm driving up the 5
现在我开车在5号州际公路上
And she waits till I arrive
我到的时候她还在那等
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
Everything that I wanted
我现在想做的事情
Only gotta drive for the moment
就是开车行驶在路上
If you tell me turn
如果你告诉我你改变了主意 让我掉头回去
Around then I'm on it
我会那样做的
For the moment but you know me
在那一刻 但是你知道我
You know how I get when I'm lonely
你知道我为何而寂寞
And I think about you and the moments
我在想你还有我们一起度过的美好时光
But everything you do
但你所做的每件事
Is so Oakland so Oakland
都与奥克兰形影不离 与奥克兰缠结在一起
Foot on the gas
我的脚狠狠地踩在油门上
I'm just trying to pass
我只想尽快到达
All the red lights
所有的红灯
And the stop signs
所有禁行的信号
I'm ready to go
我都准备勇闯过去
Before I get to The Bay
在我到达旧金山海湾之前
Babe that's a problem
宝贝 有一个问题
Because I'm way too scared to call
因为我是如此恐惧以至于不敢给你打电话
And you might get me
你可能会让我
To stay tonight and oh
在今晚留下来 而且
I don't really want to drive
我真的不想再开车了
But I think I'd rather die
但是我想如果没有你我会生不如死
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
With my hands on two and ten
我的手握着方向盘上两点钟和十点钟的位置
So I guess it all depends
所以我猜想一切都视情况而定吧
On Oakland on Oakland
在奥克兰 在奥克兰
And I'm nervous truth be told
我很紧张 老实讲
I never saw me growing old
我从来没有幻想过我会慢慢变老
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
And if I married you tonight
如果我今夜和你结婚
It would probably start a riot
那可能会引发一场暴乱
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
Everything that I needed
我需要的
Now I finally got
现在我只想拥有的
You in your feelings
是沉浸在自我感觉中的你
Everything you won't
任何事情你都不会
Say you tweet it
直截了当地说出来
And a ni**a don't
一个男人
Like that sh*t at all
一点也不喜欢这种胡说八道的话
So retreating
所以还是离开吧
Can we just roll
我们可以顺势而为吗
With the feeling
跟着我们相爱的感觉
Can we just roll
我们可以顺势而为吗
For a minute
哪怕就一会儿
Wait a minute
停留一会儿
Foot on the gas
我的脚狠狠地踩在油门上
I'm just tryin' to pass
我只想尽快到达
All the red lights
所有的红灯
And the stop signs
所有禁行的信号
I'm ready to go
我都准备勇闯过去
But I'm really not ready girl
但是我真的还没有准备好女孩
That's a problem
那是个问题
'Cause I'm way too scared to fall
因为我是如此害怕以至于不敢深爱
And I know that you
我知道你
Choose to stay and oh
会选择留下来 而且
All the girlfriends saying
你所有的女性朋友都说
Here we go again
糟糕的事又来了
Rich kid but he act like a gentleman
自大的孩子却又表现得像个绅士
Last one didn't end
最后一件事还没有完结
Like it should've been
而它应该被做完的
Two dates and he still
两天过去了他仍旧
Wanna get it in
被她深深地吸引
And you're saying it's
你说那是
Because of the Internet
因为互联网的关系
Try once and it's on to the next chick
当你看到下个更好的女人你还会想要尝试一下
X O the O face on your exes right
你的前女友会因为看到你的新女友而惊讶地张大嘴巴
And we can do the same thing
我们可以做相同的事
If you wanna have better
如果你想要感觉好一点
When your thoughts can't
当你的思想不能
Breathe and you thinking asthmatic
自由地发挥作用 你感到精神压力压得你喘不过气的时候
And you wanna be a mom
你如果想要成为母亲
And I wasn't mad at her
我也不会生气
I was thinking 'bout me
我在反省我自己
I'd be really bad at it
我可能真的不是一名好父亲
'Cause I'm thinking 'bout me
因为我在反省我自己
Weeks in Dubai
在迪拜的那几周
Fourth of July house in Kauai
七月四日国庆节 在考艾岛的房子里
Yeah we can try
我们可以尝试下
So let's try
所以让我们试试吧
Whoa

I took off my nine to five
我已经辞了我的朝九晚五的工作
But you still don't have the
但你还是没有时间
Time to kiss me just hit me
没有时间来吻我 只是伤害我
And if I left you all alone
如果我离你而去让你独自生活
Would you still pick up the phone
你还会接听我的电话吗
It's iffy you miss me
并不确定 你会不会想我
I got furniture to move and
我带着我的家当离开
We'll both be thirty soon
我们俩都即将三十岁了
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
The only one I know is you
我只认识你
So the f**k I'm supposed to do
所以接下来的生活我应该怎么度过
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰
In Oakland in Oakland
在奥克兰 在奥克兰