愛は陽炎 - 葵 from 彩冷える

愛は陽炎 - 葵 from 彩冷える
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：葵

曲：渡辺拓也

もしも時間を
倘若能将时间
巻き戻せたなら
重新倒转
君と過ごした
好想回到与你共度的
あの日々へ
那些时光
涙キラキラ
泪水晶莹闪烁
心締め付ける
刺痛我的心灵
忘れられない
那些难以忘怀的
想い出を
珍贵回忆
抱きしめ揺れていた
紧紧怀抱摇曳不息
愛は陽炎
爱是虚幻阳炎
この坂道下り降りたら
若走下这座斜坡
そうさよならが待っている
就必须迎接离别时刻
でも別れに気付かぬフリで
却佯装不知这场分离
嗚呼君は遠くを見ている
你只是凝望着远方
｢愛は距離を越える｣って
所谓爱能跨越距离
君も言わないのは
你也始终未曾提及
そんな自信が持てないから
是因没有足够的信心
繋いだ手と手
相牵的双手传递
悲しい温もり
令人心痛的温暖
もうすぐ終わりなんだよね
这段旅程即将走向终点
影はユラユラ
影子轻轻摇曳
夕焼けと踊る
与晚霞共舞
何も知らずに
浑然不觉地
寄り添って
依偎靠近
幸せそうだから
那看似幸福的画面
胸が痛いよ
却让我的心隐隐作痛
今ホームに二人列んで
此刻在月台并肩而立
そうさよならを待っている
静候着告别的来临
まだ言葉が
想要诉说的千言万语
見つからなくて
却哽在喉间
ただつま先を眺めている
只能低头凝视脚尖
鳴り響くベルの音が
响彻四周的铃声
別れ告げるから
宣告离别时刻已至
君は小さく震えていた
你的身躯在微微颤抖
繋いだ手と手
相牵的双手残留
優しい温もり
温柔的温度
君は解いて頷いた
你轻轻松开点了点头
涙キラキラ
泪水晶莹闪烁
心締め付ける
刺痛我的心灵
離れたくないだけどもう
纵然万般不愿分离
背を向け行かなくちゃ
却只能转身离去
胸が痛いよ
心如刀绞般疼痛
走り出す列車
启动的列车
わたしを乗せて
载着我缓缓前行
ユラユラ
轻轻摇曳
手を振る
挥动双手
涙顔遠く消えていく
含泪面容逐渐消失远方
もしも時間を
倘若能将时间
巻き戻せたなら
重新倒转
君と過ごした
好想回到与你共度的
あの日々へ
那些时光
涙キラキラ
泪水晶莹闪烁
心締め付ける
刺痛我的心灵
忘れられない
那些难以忘怀的
想い出を
珍贵回忆
抱きしめ揺れていた
紧紧怀抱摇曳不息
愛は陽炎
爱是虚幻阳炎
灯し続けるから
永远闪烁不灭
愛は陽炎
爱是虚幻阳炎