Auntie Vi’s - Hurricane Smith
歌曲信息
歌曲名：Auntie Vi’s
歌手：Hurricane Smith
所属专辑：Don’t Let It Die: The Very Best Of Hurricane Smith
发行时间：2009-03-13
介绍：《Auntie Vi’s - Hurricane Smith》Hurricane Smith & Hurricane Smith演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Auntie Vi’s - Hurricane Smith 文本歌词
Auntie Vi's - Hurricane Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all went round to Auntie Vi's for tea
我们一起去维阿姨家喝茶
Mum and Dad Jimmy Lad and Me
妈妈、爸爸、小吉米和我
And Mother had the usual things to say
妈妈照例叮嘱了几句
That we should please be good today
让我们今天要乖乖听话
She's all dressed up like a Persian Cat
她打扮得像只波斯猫
When he's looking very fluffy
看起来毛茸茸的
But he's much too fat and furry
但实在太胖太蓬松了
And dear old Dad in his best cravat
亲爱的爸爸系着他最好的领结
Couldn't go anywhere without his old brown hat
没有他那顶旧棕色帽子，他哪儿也不去
That derby
那顶圆顶礼帽
Bought in 1892
购于1892年
And after family greetings had begun
家人寒暄过后
Couldn't miss the big wet kiss to come
少不了那湿漉漉的亲吻
And after jelly cream and strawberry flan
吃完果冻、奶油和草莓馅饼后
We all just sat and grown up chat I couldn't understand
我们坐着听大人们聊天，我却完全听不懂
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
I know there's much to be grateful for
我知道有很多值得感恩的事
But going out to tea is such a great big bore on Sunday
但周日外出喝茶真是无聊透顶
Boring Sunday
无聊的周日
But I mustn't complain not a single word
但我不能抱怨 一个字也不能说
Good little boys are only seen not heard on Sunday
好孩子在周日只能被看见 不能出声
Mothers' day of rest
母亲的休息日
The smoky open fire and old perfume
烟雾缭绕的壁炉和旧香水味
Special treat once a week or two
每周或两周一次的特殊款待
I couldn't wait 'til mother finally said
我迫不及待地等待母亲终于说
"Time for us to catch the bus
“该是我们赶公交车的时候了
And home in time for bed "
然后准时回家睡觉”
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
"Time for us to catch the bus
“该是我们赶公交车的时候了
And home in time for bed "
然后准时回家睡觉”
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all went round to Auntie Vi's for tea
我们一起去维阿姨家喝茶
Mum and Dad Jimmy Lad and Me
妈妈、爸爸、小吉米和我
And Mother had the usual things to say
妈妈照例叮嘱了几句
That we should please be good today
让我们今天要乖乖听话
She's all dressed up like a Persian Cat
她打扮得像只波斯猫
When he's looking very fluffy
看起来毛茸茸的
But he's much too fat and furry
但实在太胖太蓬松了
And dear old Dad in his best cravat
亲爱的爸爸系着他最好的领结
Couldn't go anywhere without his old brown hat
没有他那顶旧棕色帽子，他哪儿也不去
That derby
那顶圆顶礼帽
Bought in 1892
购于1892年
And after family greetings had begun
家人寒暄过后
Couldn't miss the big wet kiss to come
少不了那湿漉漉的亲吻
And after jelly cream and strawberry flan
吃完果冻、奶油和草莓馅饼后
We all just sat and grown up chat I couldn't understand
我们坐着听大人们聊天，我却完全听不懂
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
I know there's much to be grateful for
我知道有很多值得感恩的事
But going out to tea is such a great big bore on Sunday
但周日外出喝茶真是无聊透顶
Boring Sunday
无聊的周日
But I mustn't complain not a single word
但我不能抱怨 一个字也不能说
Good little boys are only seen not heard on Sunday
好孩子在周日只能被看见 不能出声
Mothers' day of rest
母亲的休息日
The smoky open fire and old perfume
烟雾缭绕的壁炉和旧香水味
Special treat once a week or two
每周或两周一次的特殊款待
I couldn't wait 'til mother finally said
我迫不及待地等待母亲终于说
"Time for us to catch the bus
“该是我们赶公交车的时候了
And home in time for bed "
然后准时回家睡觉”
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
"Time for us to catch the bus
“该是我们赶公交车的时候了
And home in time for bed "
然后准时回家睡觉”
La da da da La da da da
Da da da da da da da da
Auntie Vi’s - Hurricane Smith LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
-
3
I was late for work on Monday Tuesday she never called Wednesday I am here I work my fingers to the bone Thursday worries all around me Friday I can barely brea
- 4
- 5
- 6
-
7
Five Feet High And Rising - The Shacklefords 以下歌词翻译由文曲大模型提供 How high's the water mama 妈妈，水有多高了 Two feet high and rising 两英尺高，还在上涨 How
- 8
- 9
- 10